Translation of "dump" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dump - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dump | Dump |
| dump | dump |
| Dump usage | Синтаксис команды dump |
| What a dump. | Какая дыра. |
| Dump the Lisbon Agenda | Избавиться от Лиссабонской программы |
| The rubbish dump stinks. | Помойка воняет. |
| Europe Should Dump Anti Dumping | Европа должна отменить антидемпинговые меры |
| The dump as a threat | Свалка как угроза |
| The dump as a business | Свалка как бизнес |
| Dump the details of this node | Вывести самую подробную информацию о заданном узле |
| A teddy bear at the dump. | Плюшевый мишка на свалке. |
| Is Tom going to dump Mary? | Том собирается бросить Мэри? |
| A young labourer working at the dump. | Молодой работник на свалке. |
| He's in the toilet, taking a dump. | Он в туалете, срёт. |
| shows pcap dump lines in network header style | отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| The gang met up at the city dump. | Банда собралась на городской свалке. |
| Non degradable plastics in a garbage dump in Karachi. | Неразлагающийся пластик на свалке в Карачи. |
| Informal housing in the backdrop at Kyrgyzstan's biggest dump. | Неофициально построенное жильё на краю крупнейшей свалки Кыргызстана. |
| Birds have plenty to pick on at the dump. | Птицы многое могут подобрать на свалке. |
| Tom was almost run over by a dump truck. | Тома чуть не переехал самосвал. |
| Tom was almost run over by a dump truck. | Том чуть не попал под самосвал. |
| Tom was almost run over by a dump truck. | Том чуть не угодил под самосвал. |
| You were about to dump her flat out, weren't you? | Ты ведь собирался сейчас же её бросить, не так ли? |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| It can play broken midi files which make other players core dump! | Программа может воспроизводить искажённые файлы midi, попытка воспроизведения которых на других проигрывателях вызовет сбой ядра. |
| The talks took place, but no decision to relocate the dump was made. | Обсуждение состоялось, но решение по переносу свалки принято не было. |
| When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. | Когда они возвращаются, то просто выливают эту грязную воду с примесью нефти прямо в океан. |
| The other two, Azul and Chica, will be emptied and used to dump waste . | Два других озера Азул и Чика будут высушены и использованы в качестве места для сброса мусора . |
| Initially the dump was not designed to meet the needs of a city that size. | Изначально свалка не предназначалась для нужд города такого размера. |
| Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) | Запустить интерактивный сеанс gdb с дампом ядра из отчёта ( o игнорируется отчёт не перезаписывается) |
| Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students... | Судмедэксперты говорят, что останки с мусоросвалки не принадлежат студентам с Айотзинапы... |
| Another video documents his attempts to see steam locomotives dump fly ash from a power plant. | Другое видео показывает его попытки посмотреть на выброс зольной пыли . |
| The banks then dump the IOUs on the European Central Bank, which then provides the actual cash. | Банки затем передают эти долговые расписки Европейскому центральному банку, который предоставляет настоящие денежные средства. |
| The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable. | Свалка выпускает метан, самый мощный парниковый газ, который, кроме всего, огнеопасен. |
| On Facebook, Moscow s journalists and activists dump political exegeses and trade ad hominems in confusingly threaded comments. | В Facebook московские журналисты и активисты вбрасывают спорные политические вопросы, а в запутанных комментариях обмениваются взаимными аргументами ad hominem. |
| Dump that far fetched assumption and the cost could jump by a factor of ten or even 100. | Примите это надуманное предположение, и стоимость может подскочить в 10 или даже 100 раз. |
| It wanders the seas for the next 16 months trying to find a place to dump its cargo. | Следующие 16 месяцев судно скиталось по морям, пытаясь найти место для разгрузки. |
| As the dump has grown, so has the dissatisfaction of communities living ever closer to its creeping boundaries. | С ростом свалки выросло и недовольство местного населения, живущего всё ближе к её ползучим границам. |
| When the first group discovers that housing prices don t always go up, they will try to dump their properties. | Когда первая группа обнаружит, что цены на дома не будут все время ползти вверх, они постараются быстро избавиться от своей собственности. |
| Mark from Kuwait complains about an empty plot of land behind his home is being turned into a garbage dump. | Марк из Кувейта жалуется на то, что пустой участок земли за его домом превращается в свалку. |
| There is no way of controlling the levels of this hazardous gas, making the dump quite literally a ticking bomb. | Контролировать уровень этого опасного газа невозможно, так что свалка буквально является бомбой замедленного действия. |
| A child at a trash dump in La Chureca in Managua, Nicaragua, looking for toys and other objects of interest. | Ребенок на мусорной свалке в Ла Чурека в Манагуа, Никарагуа, ищущий игрушки и другие интересные предметы. |
| I have just half an hour to have lunch, take a dump and rest before I go back to work. | У меня есть всего полчаса, чтобы перекусить, облегчиться и передохнуть, прежде чем я вернусь к работе. |
Related searches : Dump Out - Memory Dump - Screen Dump - Waste Dump - Dump Body - Dump It - Crash Dump - Dump Down - Dump On - Dump Waste - Short Dump - Dump Routine - Mining Dump - Dump Height
