Translation of "during october" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During the October Revolution of 1917, Samara was seized by the Bolsheviks.
Октябрьская революция 1917 года произошла в городе без единого выстрела.
Teresina (45) farms her land during drought in Tharaka Nithi, Kenya, October 2015.
Тересина (45 лет) на своем фермерском участке во время засухи в Тарака Нитхи, Кения, октябрь 2015 года.
In this screen capture from Youku, smog engulfed northern China during the October national holiday.
Кадр из Youku. Смог, окутавший Северный Китай во время октябрьского национального праздника.
Most of them were killed in late October 1942, during the liquidation of the Pińsk Ghetto.
1942 28 октября уничтожено пинское гетто, все его жители около 17 тысяч человек убиты.
Audience October. AB October what?
Аудитория Октябрь. АБ Октябрь, число?
On October 25, 2012, he was attacked at his home, and his housekeeper died during the assault.
25 октября 2012 года на него совершили нападение в его собственном доме , в результате погибла его домработница.
He was killed by guards on October 3, 1937, during an escape attempt from Eastham Farm prison.
Муж Бонни Паркер Рой Торнтон был убит охранниками во время побега из тюрьмы Истхэм в 1937 году.
For example, he overruled Iranian nuclear negotiators who offered a compromise during the Geneva negotiations in October 2009.
Например, он аннулировал компромиссное решение по ядерной проблеме, достигнутое иранскими переговорщиками в Женеве в 2009 году.
During World War II, Ruza was occupied by the Germans from October 25, 1941 to January 17, 1942.
В годы Великой Отечественной войны, с 25 октября 1941 по 17 января 1942 года город был оккупирован силами Вермахта.
In October 2011, community leaders publicly condemned and rejected the project, and during the following months the confrontation increased.
В октябре 2011 года общественные лидеры публично осудили проект и выразили свое несогласие с ним, что послужило обострению ситуации в дальнейшем.
October 2013.
Октябрь 2013.
The 2014 edition was the festival's 20th since its unusual inception in late October 1995 during the Siege of Sarajevo.
В 2014 году фестиваль прошёл 20 раз после необычного появления в конце октября 1995 года во время осады Сараева.
During World War II, Nalchik was occupied by Nazi Germany and Romania between October 28, 1942 and January 3, 1943.
Во время Великой Отечественной войны Нальчик был оккупирован немецко фашистскими войсками с 28 октября 1942 года по 3 января 1943 года (см.
For example, during Ramadan prayers last October, a mob of a 1,000 people razed a mosque of the Ahmadiyya Muslim community.
Например, во время молитв праздника Рамадан в октябре прошлого года толпа в 1 000 человек снесла мечеть мусульманского сообщества Ахмадийя.
For example, during Ramadan prayers last October, a mob of a 1,000 people razed a mosque of the Ahmadiyya Muslim community.
Например, во время молитв праздника Рамадан в октябре прошлого года толпа в 1 000 человек снесла мечеть мусульманского сообщества Ахмадийя.
His birthday is listed as October 19, 2001 on his Facebook page during the season 14 episode You Have 0 Friends .
Его день рождения был указан как 19 октября 2001 году в своей страничке в Facebook в четырнадцатом сезоне в эпизоде У вас 0 друзей.
(26 October 2010).
(26 October 2010).
October Square, Minsk.
Октябрьская площадь, Минск
October 21, 2013.
21 октября 2013.
October 22, 2013.
22 октября 2013.
October 20, 2013.
20 октября 2013.
October 19, 2013.
19 октября 2013.
October 25, 2013.
25 октября 2013.
11 October 2013.
11 октября 2013 г.
October 13, 2009.
13 октября 2009 года.
October 7, 2013.
7 октября 2013 года.
It's almost October.
Уже почти октябрь.
Today's October twentieth.
Сегодня двадцатое октября.
Today's October 20th.
Сегодня двадцатое октября.
It's October 20th.
Сегодня двадцатое октября.
It's October 20th.
Это двадцатое октября.
October is over.
Октябрь прошёл.
It's October already.
Уже октябрь.
It's already October.
Уже октябрь.
(October 24, 2005).
(24 October 2005).
October the Ukr.S.A.
Л. И. Маруашвили) в 1960 году.
He visited it again last October, after being elected LDP leader, and expressed bitter grief during the election campaign that he had not done so during his previous term as Prime Minister.
Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту.
He visited it again last October, after being elected LDP leader, and expressed bitter grief during the election campaign that he had not done so during his previous term as Prime Minister.
Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра.
People still talk about October 28, 1929, or October 19, 1987.
Люди все еще говорят о 28 октября 1929 года или о 19 октября 1987 года.
Schneider dies October 25.
Скончался 25 октября.
October 26 passed quietly.
26 октября прошло спокойно.
Friday, 17 October 2014.
Пятница, 17 октября 2014.
This happened in October.
Это произошло в октябре.
It happened last October.
Это случилось в октябре прошлого года.
It's October the third.
Сегодня третье октября.

 

Related searches : Mitte October - Early October - Last October - Until October - October Revolution - For October - Dated October - Till October - Bis October - Through October - Per October - Effective October