Translation of "until october" to Russian language:

Dictionary English-Russian

October - translation :

октября

Until - translation :

до

Until october - translation :

до октября

Keywords : октября октябре октябрь Октябрь окт€ момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

I'll wait until October.	Я подожду до октября.
a Until 5 October 1994.	а До 5 октября 1994 года.
Tom worked here until October 2013.	Том работал здесь до октября 2013 года.
I'll stay in Boston until October 20th.	Я пробуду в Бостоне до двадцатого октября.
I'll be in Boston until October 20th.	Я буду в Бостоне до двадцатого октября.
from the broadcast of October until December.	с октября до декабрь.
Tom plans to stay in Boston until October.	Том планирует остаться в Бостоне до октября.
I wanted to stay in Boston until October.	Я хотел остаться в Бостоне до октября.
He held this position until 1 October 1942.	На данной должности он находился до 1 октября 1942 года.
She remained in Japanese waters until 13 October.	Находился в японских водах до 13 октября.
Until October 27, 2002 Białołęka was a gmina.	До 27 октября 2002 года Бялоленка имела статус гмины.
It was scheduled to be released on October 13 on Xbox Live, but was delayed until October 23 and again until early November.	Патч должны были выпустить 13 октября на Xbox Live, но выход перенесли на 23 октября, но вновь дату выхода отложили, уже до 31 октября.
The festivities will continue until the end of October.	Мероприятия продолжатся до конца октября.
Chernikov will be held in custody until 9 October.	Черников будет находится под арестом до 9 октября.
I've decided not to go to Boston until October.	Я решил не ездить в Бостон до октября.
I've decided not to go to Boston until October.	Я решила не ездить в Бостон до октября.
Tom intends to stay in Australia until October 20th.	Том намерен пробыть в Австралии до 20 октября.
The Commission met every two months until October 2004.	До октября 2004 года Комиссия встречалась раз в два месяца.
Filming began in King Street on 21 October 2009 and continued until 27 October 2009.	Съёмка началась на Кинг Стрит в начале октября 2009 и продолжалась до 27 октября 2009.
4. From October 1992 until 15 October 1993, Mr. Andreas Jacovides (Cyprus) served as Chairman.	4. С октября 1992 года по 15 октября 1993 года обязанности Председателя исполнял г н Андреас Яковидес (Кипр).
I want you to stay in Boston until October 20th.	Я хочу, чтобы ты остался в Бостоне до 20 октября.
I might need to stay in Australia until October 20th.	Мне, возможно, будет нужно остаться в Австралии до 20 октября.
I want you to stay in Australia until October 20th.	Я хочу, чтобы ты оставался в Австралии до 20 октября.
Livingston was unable to take office until October 20, 1781.	Ливингстон был неспособен занять свой пост до 20 октября 1781.
Artists could send up to two songs until 14 October 2011.	Любой исполнитель мог отправить не более 2 песен до 14 октября 2011 года.
From October 26 until October 31, there were routine, prolonged disruptions that lasted from 12 to 27 hours each.	С 26 по 31 октября наблюдались постоянные нарушения в работе интернета, длившиеся каждое от 12 до 27 часов .
It began on the evening of 20 October 1728 and continued to burn until the morning of 23 October.	Он начался вечером 20 октября 1728 года и продолжался до утра 23 октября.
In October 1902, he became commander of the Department of the East, a position he held until October 1903.	В октябре 1902 года возглавил Департамент Востока Армии США, и оставался на этой должности до октября 1903.
Sheriff Alistair Carmichael deferred sentence until October for social work background reports.	Шериф Алистер Кармайкл отсрочил приговор до октября, до получения справок от социальных служб.
It is dedicated to Senior Day and will last until October 6.	Она приурочено ко Дню пожилого человека и продлится до 6 октября.
Tom and Mary said they plan to stay in Boston until October.	Том и Мэри сказали, что планируют остаться в Бостоне до октября.
Tom and Mary said they plan on staying in Boston until October.	Том и Мэри сказали, что планируют остаться в Бостоне до октября.
The river freezes in late October and is icebound until March April.	Замерзает во 2 й половине октября ноябре, вскрывается в конце марта апреле.
He worked in France, with a break in August, until October 1918.	В 1918 году Стритон был назначен военным художником и направлен во Францию.
Ivan Zassoursky was the editor in chief of Chaskor until October 2011.	Главным редактором ЧасКора до октября 2011 года был Иван Засурский.
Thereafter, he was in several hospitals until the end of October 1914.	В октябре 1913 года принят в Берлинский институт гимнастики.
The river freezes in October and stays under the ice until May.	Река замерзает в октябре и остаётся под ледяным покровом до мая.
It was not until October 2002 that Carr was back fully fit.	К полноценным тренировкам он вернулся лишь в октябре 2002 года.
From September 1868 until October 1869 he was secretary of the interior.	С сентября 1868 по октябрь 1869 года он был министром внутренних дел.
From March 1984 until October 1990, he served as Minister of Transportation.	С марта 1984 года по октябрь 1990 годабыл министром транспорта Ливии.
The project began in October 2004 and will continue until December 2005.	Осуществление проекта началось в октябре 2004 года и продолжится до декабря 2005 года.
Children bathe infrequently because the hot water isn't turned on until October.	Дети редко моются, потому что до самого октября нет горячей воды.
Sumeru has until October 3 to exercise the option or demand additional payment.	У Sumeru есть время до 3 октября, чтобы реализовать опцион либо потребовать доплаты.
Longstreet did not return to the Army of Northern Virginia until October 13.	Лонстрит не смог вернуться в армию до 13 октября.
In late 2006, the elections were again delayed, this time until October 2007.	В конце 2006 года выборы вновь были отложены, на этот раз до октября 2007 года.

Показать эту страницу на русском языке