Translation of "dutchman's breeches" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is that a woman in breeches?' cried one, pointing to Vasenka Veslovsky, who was getting into the side saddle.
Эта в портках женщина? сказал один из них, указывая на садившегося на дамское седло Васеньку Весловского.
A short hussar in tight riding breeches was galloping along bunched up like a cat in his desire to imitate an English jockey.
Маленький лейб гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам.
He sat down beside Vronsky, and his legs, encased in tight riding breeches, being too long for the size of the chair, bent at a sharp angle at the hip and knee joints.
И он сел подле Вронского, согнув острыми углами свои слишком длинные по высоте стульев стегна и голени в узких рейтузах. Что ж ты вчера не заехал в красненский театр?
Another witty nobleman narrated how footmen with knee breeches and stockings had been imported to wait at the ball which the Marshal of the Province had intended to give and that they would now have to be sent back, unless the new Marshal would give a ball with stockinged footmen.
Другой шутливый дворянин рассказал, как выписаны были лакеи в чулках для бала губернского предводителя и как теперь их придется отослать назад, если новый губернский предводитель не даст бала с лакеями в чулках.

 

Related searches : Jodhpur Breeches - Riding Breeches - Knee Breeches - Breeches Buoy - Bear's Breeches - Wear The Breeches - Too Big For One's Breeches