Translation of "duty officer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was arrested and charged with contempt of court and obstructing a police officer in the execution of his duty
При аресте ему предъявили обвинение в невыполнении распоряжений суда и сопротивление сотруднику полиции при исполнении .
Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
Видимо взрыв произошел на входе.
Neshkovski died from injuries in an altercation with an on duty police officer in a downtown city square on June 5, 2011.
Нешковский умер от травм, полученных в столкновении с находившимся при исполнении обязанностей полицейским на площади в центре города, 5 июня 2011 года.
Protocol Officer
сотрудника по протоколу
Dear Officer,
Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Officer down!
Офицер убит!
Officer down!
Офицер ранен!
Duty calls.
Долг зовёт.
Political Affairs Officer
сотрудника по политическим вопросам
I'm an officer.
Я офицер.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
Humanitarian and Development Officer
сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Accommodation Officer (FS 6)
Сотрудник по размещению (ПС 6)
Italy Seeking Press Officer.
Италия Требуется пресс секретарь.
I'm a police officer.
Я полицейский.
He's a police officer.
Он полицейский.
He's a police officer.
Он офицер полиции.
She's a police officer.
Она офицер полиции.
Tom became an officer.
Том стал офицером.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.
Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.
Он стоит на карауле.
He does his duty.
Он исполняет свой долг.
I've done my duty.
Я выполнил свой долг.

 

Related searches : On Duty Officer - Officer On Duty - Trust Officer - Planning Officer - Recruitment Officer - Welfare Officer - Personnel Officer - Contracting Officer - Health Officer - Research Officer - Certifying Officer - Liason Officer