Translation of "certifying officer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer. | В качестве имеющего право визирования сотрудника выступает, как правило, руководитель административной канцелярии или управления. |
| (c) The Chief Transport Officer is now designated as certifying officer for the spare parts budget line, which covers spare parts for military pattern vehicles. | с) в настоящее время главному сотруднику по вопросам транспорта пору чено выполнение функций удостоверяющего сотрудника, контролирующего статьи бюд жета, связанные с обеспече нием запасных частей, включая запчасти для военной техники. |
| Certifying other Certificates | удостоверение прочих сертификатов |
| All transactions are processed by at least two UNITAR staff members, including a certifying officer, and then all transactions are approved by UNOG. | Все операции обрабатываются по крайней мере двумя сотрудниками ЮНИТАР, включая удостоверяющего сотрудника, а затем все операции утверждаются ЮНОГ. |
| quot (b) every certifying State shall | b) каждое удостоверяющее государство |
| 42. Each department or office nominates certifying officers and alternate certifying officers, who require approval by the Controller. | 42. В каждом департаменте и управлении назначаются имеющие право визирования сотрудники и их заместители, которые должны быть утверждены Контролером. |
| Certifying authority and it can enter into contracts | правом подписи и правом заключать контракты |
| Officer, Officer. | О, офицер! |
| Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. | Следует поощрять и стимулировать сотрудничество между органами сертификации. |
| (d) Certifying and authorizing suppliers apos invoices for payment | d) подтверждение счетов фактур поставщиков и санкционирование платежей по ним |
| Senior Administrative Officer Administrative Officer | Старший административный сотрудник административный сотрудник |
| The senior officer in charge sold and bought currencies and made calls and deposits with no documented and signed authorization this decision process on cash management did not segregate authorizing and certifying duties. | Соответствующий старший сотрудник продавал и покупал валюты и давал указания и делал вклады без письменного подписанного распоряжения такой процесс принятия решений по распоряжению наличностью не отвечает принципу разделения разрешающих и утверждающих обязанностей. |
| The Way I Am certifying Gold in Sweden, sold over 10,000 copies. | The Way I Am получил золотой статус в Швеции, разойдясь тиражом в 10,000 копий. |
| For example, certifying officers cannot simultaneously exercise the function of approving officers. | Например, удостоверяющие сотрудники не могут одновременно выполнять функции утверждающих сотрудников. |
| OFFICER | Быстро снимите его с мачты! |
| Officer. | Полиция! |
| Officer! | Офицер! |
| Protocol Officer | сотрудника по протоколу |
| Dear Officer, | Уважаемый сотрудник службы безопасности, |
| Officer down! | Офицер убит! |
| Officer down! | Офицер ранен! |
| Research Officer | Сотрудник по информации |
| Training Officer | Сотрудник по административно |
| Humanitarian Officer | Сотрудник по гуманитарным вопросам |
| Management Officer | Сотрудник по вопросам управления |
| Officer, Jordan | Итальянский младший сотрудник категории специалистов, Иордания |
| Documentation Officer | документации |
| Officer (FSO) | Административный сотрудник (СПС) |
| Recruitment Officer | Сотрудник по вопросам найма |
| Printing Officer | Специалист по печатанию |
| Officer down. | Сотрудник без сознания. |
| Nothing, officer. | Ничего офицер. |
| Okay, officer. | Чтоб я больше не видел вас здесь. |
| The officer? | Офицер? |
| Officer McManus. | Полисмен МакМанус. |
| An officer. | Офицером. |
| But officer. | Но офицер! |
| Officer, really. | Офицер, на самом деле... |
| An officer... | Военный... |
| British officer! | Британский офицер! |
| Officer Spitz. | Офицер Спиц... |
| Look, Officer. | Послушайте, офицер. |
| Certifying and approving officers in the field shall be designated by the Executive Director. | Сотрудники, занимающиеся удостоверением и утверждением на местах, назначаются Директором исполнителем УОП ООН. |
| (a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer. | Сотрудник по финансовым вопросам и трое из сотрудников по кадровым вопросам, т.е. |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | b) 1 специалист по ИТ, 1 сотрудник по контролю за документацией, 1 сотрудник по размножению документации, 1 сотрудник по распространению документации. |
Related searches : Certifying Staff - Certifying Organization - Certifying Person - Certifying Agency - Certifying Notary - Certifying Official - Certifying Organisation - Certifying Body - Certifying Authority - Certifying Letter - Certifying That - Certifying System - Certifying Institution
