Translation of "duty to instruct" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Duty - translation :

Instruct - translation :

Keywords : долг дежурстве долга обязанность исполнении проинструктирую поручу обучить учить инструкции

Examples (External sources, not reviewed)

First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
YR First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
It cannot instruct them to change their rules.	Он не может дать им распоряжение об изменении их правил.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.	Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
The US state of Massachusetts requires public schools to instruct only in English.	Управление штата Массачусетс требует, чтобы государственные школы предоставляли образование исключительно на английском языке.
Try to fulfill your duty.	Старайся выполнять свои обязанности.
It's our duty to help.	Помогать наша обязанность.
It's your duty to vote.	Это ваша обязанность проголосовать.
It's your duty to vote.	Избирать это ваша обязанность.
Duty calls.	Долг зовёт.
It is our duty to win.	Мы должны победить.
To recover it is a duty.	Вернуть его наша обязанность .
It's my duty to help you.	Мой долг помогать тебе.
I tried to fulfill my duty.	Я постарался исполнить свою обязанность.
These articles are liable to duty.	С этих вещей взимается пошлина.
It's my duty to do that.	Сделать это мой долг.
The bill includes a provision that allows courts to instruct messaging services to block individual users' messages.	В законопроекте содержится положение, позволяющее судам приказывать мессенджерам блокировать переписку отдельных пользователей.
Official Duty Station	Официальное место службы
Police on duty	Полиция на службе
I'm off duty.	Я не на службе.
It's your duty.	Это твой долг.
It's your duty.	Это твоя обязанность.
It's your duty.	Это ваш долг.
It's your duty.	Это ваша обязанность.
That's your duty.	Это твой долг.
I'm on duty.	Я на дежурстве.
It's our duty.	Это наш долг.
It's our duty.	Это наша обязанность.
That's your duty.	Это ваш долг.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
It's Tom's duty.	Это обязанность Тома.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.	За этим следовал интенсивный ускоренный курс, который продолжался четыре недели достаточно для того, чтобы обучить их на новых рабочих местах.
This would enable the prime minister s assistants to command and instruct the relevant ministries and agencies.	Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов.
His whole life is subordinated to duty.	У него вся жизнь подчинена долгу.
Your duty is to support your family.	Ваш долг поддерживать семью.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей.
It is our duty to help them.	Наша обязанность им помогать.
It is our duty to help them.	Помогать им наш долг.
It is our duty to help them.	Помогать им наша обязанность.
To obey the law is everyone's duty.	Подчиняться законам обязанность каждого.
It's your duty to finish the job.	Закончить работу твоя обязанность.
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.	Я всё ещё на службе.

Показать эту страницу на русском языке