Translation of "instruct otherwise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instruct - translation :

Otherwise - translation :

Keywords : проинструктирую поручу обучить учить инструкции Иначе противном остальном иначе стороны

Examples (External sources, not reviewed)

First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
YR First, to instruct a younger guy.	ИР Во первых, инструктировать молодого пилота.
It cannot instruct them to change their rules.	Он не может дать им распоряжение об изменении их правил.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.	Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
The US state of Massachusetts requires public schools to instruct only in English.	Управление штата Массачусетс требует, чтобы государственные школы предоставляли образование исключительно на английском языке.
I think otherwise.	Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.	Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал по другому.
Tom proved otherwise.	Том доказал обратное.
I thought otherwise.	Я думал иначе.
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!	Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!	Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.	Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.	Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.	Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.	Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.	Иначе Вы умрёте.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.	За этим следовал интенсивный ускоренный курс, который продолжался четыре недели достаточно для того, чтобы обучить их на новых рабочих местах.
This would enable the prime minister s assistants to command and instruct the relevant ministries and agencies.	Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов.
The bill includes a provision that allows courts to instruct messaging services to block individual users' messages.	В законопроекте содержится положение, позволяющее судам приказывать мессенджерам блокировать переписку отдельных пользователей.
But the evidence suggests otherwise.	Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.	В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.	Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.	Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.	В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.	И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it	Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.	А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.	Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.	Ученье свет, а неученье тьма.
Nobody will convince me otherwise.	Никто не убедит меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может убедить меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может меня переубедить.
It's naive to believe otherwise.	Наивно считать иначе.
Otherwise, the default is COM1.	Значение задаётся в мегабайтах.
In rare instances of low visibility, the crew will instruct passengers to turn off their devices during landing.	В редких случаях плохой видимости экипаж будет давать указания пассажирам выключить свои устройства во время посадки.
But, otherwise, little has fundamentally changed.	Однако во всех других отношениях, по существу, ничего не изменилось.
Otherwise, such doctrines lose their relevance.	В противном случае такие доктрины станут неуместными.
But the outcome is typically otherwise.	Но результат, как правило, обратный.
Otherwise, they would be for sale.	В противном случае их бы создавали на продажу.
Otherwise, they will lose their children.	В противном случае они потеряют своих детей
Otherwise, the inhabitants are vacation visitors.	Остальные жители это отдыхающие.
Otherwise, the pain would be mutual.	В противном случае пострадают обе стороны.

Показать эту страницу на русском языке