Translation of "eagerly waiting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eagerly - translation :

с нетерпением

Eagerly waiting - translation :

с нетерпением ждут

Waiting - translation :

ожидание

Keywords : нетерпением охотно жадно предвкушении Ждём ждете ждёшь ожидая ждём ждешь

Examples (External sources, not reviewed)

What? said Mary eagerly.	Что? Сказала Мэри с нетерпением.
Alice went on eagerly.	Алиса продолжала нетерпеливо.
He embraced it eagerly.	Он обнял ее с нетерпением.
Unclear eagerly awaits your next syilable.	Неясно с нетерпением ожидает следующего учебного плана.
Do you eagerly seek out culture?	Вам нравится посещать интересные мероприятия?
Someone who's eagerly following your progress.	Некто, отслеживающий каждый ваш шаг.
Therefore, after the Oryol i Reshka crew did the video shooting in the country in October 2013, many Tajikistanis were waiting eagerly for the episode.	Таким образом, после того, как в октябре 2013 года команда Орла и решки отсняла материал о стране, многие её жители с нетерпением ждали выхода эпизода.
Admission to the club is eagerly sought.	Многие ищут членства в этом клубе.
I tried to stop their quarrel eagerly.	Я изо всех сил старался прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.	Я изо всех сил старалась прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.	Я изо всех сил пытался прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.	Я изо всех сил пыталась прекратить их ссору.
And he who comes to thee eagerly	А что же касается того, кто приходит к тебе (о, Пророк) спеша (обрести благое знание и истину)
And he who comes to thee eagerly	А тот, кто приходит к тебе со тщанием
And he who comes to thee eagerly	А того, кто приходит к тебе со рвением
And he who comes to thee eagerly	А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
And he who comes to thee eagerly	Но тем, кто приходит к тебе со рвением
And he who comes to thee eagerly	А тем же, кто со тщанием к тебе приходит,
And he who comes to thee eagerly	Кто же к тебе приходит с усердием,
This skull is looking towards life eagerly.	(М) Ее череп смотрит на жизнь с жадностью.
Waiting, waiting, waiting.	Ждать, ждать, ждать.
'Why was Chai Jing s documentary censored so eagerly?'	Почему документальный фильм Чай Цзин подвергли такой тщательной цензуре?
Tom eagerly ate the apple I gave him.	Том охотно съел яблоко, которое я ему дала.
Do you think he is? cried Mary eagerly.	Как вы думаете, он? Воскликнула Мария с нетерпением.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	После он нетерпеливо заглядывает в материнский рот.
I suspect that European leaders will not respond eagerly.	Я подозреваю, что европейские лидеры откликнутся с неохотой.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.	Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
The Britons were delighted, and eagerly devoured the meat.	Англичане были в восторге и с вожделением поедали мясо.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Они шайтаны бросают подслушанное (на небе) (прорицателям), и большинство их прорицателей являются лжецами.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Они извергают подслушанное, но большинство их лжецы.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Разве мудрые наставления Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, можно сравнить с бесстыдной ложью колдунов и предсказателей? Они могут показаться похожими только безумцам, которые не способны увидеть различия между двумя совершенно разными вещами.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Они подбрасывают услышанное, но большинство из них являются лжецами.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Они говорят подслушанное у шайтанов, о чём имеют неясное понимание. Большинство среди них лжецы, которые преувеличивают то, что они слышат.
They listen eagerly, but most of them are liars.	прислушиваются к ангелам , но большинство их лжецы
They listen eagerly, but most of them are liars.	Они передают подслушанное ими, Но большинство из них лжецы.
They listen eagerly, but most of them are liars.	Которые принимают подслушанное ими, из которых многие лжецы.
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.	Я и правда, выкрасил весь альбом в чёрный цвет.
And the guys were also eagerly awaiting this meeting.	Да и ребята с нетерпением ждали этой встречи.
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.	так и Христос, однажды принеся Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его во спасение.
Tom eagerly ate the sandwich that the fireman gave him.	Том с жадностью проглотил сэндвич, который ему дал пожарный.
The Mouse did not answer, so Alice went on eagerly	Мышь не ответила, поэтому Алиса продолжала нетерпеливо
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!	Посмотрите, как жадно омары и черепахи все заранее!
As soon as he was released on bail, Alaa Abdel Fattah ran into the arms of his wife and dozens of enthusiastic friends and activists eagerly waiting outside a Cairo police station.	Сразу после своего освобождения известный египетский блогер Алаа Абдель Фаттах смог обнять сою жену и десятки друзей, с нетерпением ожидавших его у здания полиции в Каире.
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.	Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.

Показать эту страницу на русском языке