Translation of "ease of handling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ease - translation : Ease of handling - translation : Handling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| ... andthere'sallkindsofways of handling them. | ...и управлять ими можно поразному. |
| Having said that, value is not the same as price because value incorporates other qualities such as coolness, such as ease of use, ease of training, ease of translation, ease of adaptation, ease of adoption. | При этом ценность не то же самое, что цена, поскольку ценность включает другие качества, такие, как высокое качество, простота использования, простота обучения, простота перевода, простота адаптации, лёгкость усвоения. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему облегчим все благие дела |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | И Мы облегчим тебе для легчайшего. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы облегчим тебе путь к легчайшему. Это еще одна благая весть о том, что Аллах облегчит Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, все дела и сделает его шариат и религию легкой. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы облегчим тебе путь к легчайшему. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы направим тебя по самому лёгкому пути во всех твоих делах. |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы облегчим тебе путь к легкому запоминанию Корана . |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы облегчим тебе дороги Наши, |
| We shall ease you to follow the way of Ease. | Мы будем споспешествовать к успеху твоему. |
| Exception Handling | Особый режим |
| Link Handling | Создать ссылку |
| Virus handling | Антивирус |
| Spam Handling | Антиспам |
| Article Handling | Управление статьями |
| Apostrophe Handling | Двузначный год |
| Investment Handling | Инвестиции |
| refugee handling. | работа с беженцами. |
| Multilingual handling. | Многоязычное управление. |
| Police Handling of Domestic Violence | Ведение полицией дел о насилии в семье |
| Handling the politics of change | Политические аспекты преобразований |
| Handling of spaces in filenames | Обработка пробелов в названиях файлов |
| Cost of clearing, handling and | Расходы на таможенную очистку, |
| Cost of clearing, handling and | Оплата расходов по таможенной очистке, |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему облегчим все благие дела |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | тому Мы облегчим к легчайшему тому Аллах облегчит дела совершения благого и повиновения Ему . |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | И Мы облегчим тебе для легчайшего. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | тому Мы облегчим к легчайшему. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы облегчим тебе путь к легчайшему. Это еще одна благая весть о том, что Аллах облегчит Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, все дела и сделает его шариат и религию легкой. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Он выплачивает закят, делает пожертвования, раздает искупительную милостыню, расходует средства на благие цели и тем самым поклоняется Аллаху посредством своего имущества. Он также поклоняется своему Господу телом, совершает намаз, соблюдает пост. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы облегчим тебе путь к легчайшему. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Мы облегчим путь к легчайшему (к праведным деяниям). |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы направим тебя по самому лёгкому пути во всех твоих делах. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Аллах направит по пути добра, что приведёт его к благоденствию и спокойствию. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы облегчим тебе путь к легкому запоминанию Корана . |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Мы облегчим путь к легчайшему. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы облегчим тебе дороги Наши, |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Разгладим путь Мы к (вечному) блаженству. |
| And We shall ease thy way unto the state of ease. | Мы будем споспешествовать к успеху твоему. |
| Surely We will ease his way unto the state of ease. | Тому откроем легкий путь к легкому. |
| We will ease his way towards ease. | тому Мы облегчим к легчайшему тому Аллах облегчит дела совершения благого и повиновения Ему . |
| We will ease his way towards ease. | тому Мы облегчим к легчайшему. |
| We will ease his way towards ease. | Он выплачивает закят, делает пожертвования, раздает искупительную милостыню, расходует средства на благие цели и тем самым поклоняется Аллаху посредством своего имущества. Он также поклоняется своему Господу телом, совершает намаз, соблюдает пост. |
| We will ease his way towards ease. | Мы облегчим путь к легчайшему (к праведным деяниям). |
Related searches : Ease Handling - Ease Of - Of Handling - Ease Of Reporting - Ease Of Search - Ease Of Mixing - Ease Of Treatment - Ease Of Preparation - Ease Of Migration - Ease Of Connection - Ease Of Getting - Ease Of Collection - Ease Of Sharing
