Translation of "ease of switching" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ease - translation :

Keywords : Вольно облегчить вольно лёгкостью легкостью меняемся переключаюсь менял перехожу переключиться

Examples (External sources, not reviewed)

Switching between View Layouts	Переключение между несколькими настройками панелей
But switching locomotives is never free of risk.	Но смена локомотивов никогда не было абсолютно безопасным мероприятием.
At ease.	Расслабьтесь.
At ease.	Чувствуйте себя непринуждённо.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
West Virginia governor announces he's switching parties	Губернатор Западной Виргинии заявил, что переходит в другую партию
Stand at ease!	Вольно!
Switching to Linux is a perfectly cromulent suggestion.	Перейти на Линукс вполне себе кузявое предложение.
This fear may now ease.	Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.	Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.	Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.	Смех помогает облегчить боль.
Mouse gestures can control the opening and switching between tabs.	С помощью жестов мыши можно контролировать открытие и переключение между вкладками.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
This medicine will ease your cramps.	Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.	Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.	Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.	Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.	Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.	Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.	Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.	Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.	Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.	Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.	Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.	Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.	Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.	Она с легкостью забралась на коня.
This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland.	Для этого США требовалось признать материк, а не Тайвань.
First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin.	Во первых, потребители наркотиков в Европе переходят с героина на кокаин.
Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser.	Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon.
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.	RS Ребёнок говорит, что надо наказать ветер за то, что поменял сэндвич.
46 percent said they are leaving the door open to switching candidates.	46 процентов говорят, что они оставляют дверь открытой для других кандидатов.
The old man accomplished this with ease.	Старик делал это легко.
She was free and at her ease.	Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.	Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.	Он легко решил все задачи.
So the credit crunch will not ease quickly.	Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.
Only with his mother he felt at ease.	С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.	Трудно расслабиться, когда голова болит.

Показать эту страницу на русском языке