Translation of "ec type approval" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

type approval
Regulation No.44
Type Approval Test
Производственный контроль со стороны компетентного органа
Type Approval Request
Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП
approval by design type
Разрез a a1
Type approval of an immobilizer
13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора
Approval of a vehicle type
13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
Enforcement of type approval and conformity
ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 78 87
(c) type approval, if it exists
с) официальное утверждение типа, если таковое существует
Conditions of extension of the type approval for vehicle type 12
Технические требования и испытания 12
for type approval exchange of information 82
типа 82
Date of ATP type approval test report
СПС
Only in case of approval by design type
Скользящая пола
HSB unit submitted for approval as type 3
типа 3 .
SB unit submitted for approval as type 3
в качестве типа 3
Date of the ATP type approval test report
Дата составления протокола испытания для допущения типа СПС
Headlamp system submitted for approval as type 3
9.1 Фара система, представленная на официальное утверждение по типу конструкции 3
TEST REPORTS OF TYPE APPROVAL AND OF PRODUCTION QUALIFICATION
ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЙ НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТИПА И ОЦЕНКУ КАЧЕСТВА ПРОИЗВОДСТВА
Modification of the type and extension of approval 12
Часть II Определения Технические требования 11
Annex 3 Communication concerning approval of a vehicle type
Приложение 3 Сообщение, касающееся официального утверждения
Annex 4 Communication concerning approval of a component type
Приложение 4 Сообщение, касающееся официального утверждения типа
An approval number shall be assigned to each type approved.
4.3.2.4 Каждому официальному утвержденному типу присваивается номер официального утверждения.
The Technical Service responsible for type approval shall verify that
5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что
Annex 14 Type approval scheme (flow chart ISO 9002 2000)
Приложение 14 Схема официального утверждения типа (схема последовательности операций ISO 9002 2000)
Modification and extension of approval of the vehicle type 21
Изменение типа транспортного средства и распространение
Modifications of the vehicle type and extension of approval 36
Изменения типа транспортного средства и распространение официального утверждения 47
An approval number shall be assigned to each type approved.
5.1 Если образцы, представленные на официальное утверждение, отвечают предписаниям пункта 6 настоящих Правил, то официальное утверждение надлежащего типа устройства непрямого обзора предоставляется.
An approval number shall be assigned to each type approved.
14.1 Если тип транспортного средства, представленный на официальное утверждение, в соответствии с пунктом 13 выше, удовлетворяет предписаниям пункта 15 настоящих Правил, то официальное утверждение представляется.
An approval number shall be assigned to each type approved.
4.6.4 Каждому утвержденному типу должен соответствовать свой номер официального утверждения.
The time from submission to approval varies by project type.
Период времени между представлением и утверждением заявок определяется видом проекта.
Modification and extension of approval of the approved type 11
Официальное утверждение 10
Modification of the headlamp type and extension of approval 23
Изменение типа фары и распространение официального
Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment.
2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления
Every modification of the vehicle type shall be notified to the approval authority which granted the approval.
ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ
The type approval authority or technical service which has granted type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.
7.2 Орган, выдающий официальное утверждение типа, или техническая служба, предоставившая официальное утверждение по типу конструкции, может в любое время проверить методы контроля за соответствием производства, применяемые на каждом производственном объекте.
2.38. type approval test , means a test to determine the extent to which a child restraint system type submitted for approval is capable of satisfying the requirements.
2.38 Под испытанием на официальное утверждение типа подразумевается испытание с целью определения степени соответствия детской удерживающей системы, представленной на официальное утверждение, установленным требованиям.
If the type submitted for approval to this Regulation meets the requirements of the relevant part(s) of this Regulation, approval of that type shall be granted.
3.3.3.4 на образцы должна быть нанесена четкая и нестираемая маркировка с указанием фабричной или торговой марки подателя заявки и обозначением типа.
Special provisions for approval by design type at the manufacturing stage
Особые положения, касающиеся допущения по типу конструкции на стадии производства
2.4.2. An approval code shall be assigned to each type approved.
2.4.2 Каждому официально утвержденному типу присваивается код официального утверждения.
and the type approval certificate shall be endorsed to this effect.
а в официальном утверждении типа должна быть сделана соответствующая отметка.
Name of testing station and ATP type approval test report number
длина , ширина . , высота
Name of testing station and ATP type approval test report number
передняя часть , задняя часть ., двери
It does not include type approval, plastic glazing and installation requirements.
Оно не включает требования, касающиеся официального утверждения типа, пластических стекол и установки.
If the vehicle type submitted for approval pursuant to the Regulation meets the requirements of paragraphs 5. and 6. below, approval of that vehicle type shall be granted.
4.1 Если тип транспортного средства, представленного на официальное утверждение на основании настоящих Правил, отвечает предписаниям нижеследующих пунктов 5 и 6, то данный тип транспортного средства считается официально утвержденным.

 

Related searches : Ec Approval - Ec Type-approval Certificate - Ec Type-approval Number - Ec Type Examination - Approval Type - Type Approval - Type Approval Testing - Type Approval Certificate - Type Approval Number - Type Approval Test - Ec Treaty - Ec Law - Ec Declaration - Ec Number