Translation of "type approval testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Testing - translation : Type - translation : Type approval testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Name of testing station and ATP type approval test report number | длина , ширина . , высота |
| Name of testing station and ATP type approval test report number | передняя часть , задняя часть ., двери |
| type approval | Regulation No.44 |
| Type Approval Test | Производственный контроль со стороны компетентного органа |
| Type Approval Request | Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП |
| If such systems are provided, they shall not be deactivated during type approval testing of the steering system. | В случае оснащения такими системами они не должны отключаться при проведении испытаний системы рулевого управления на официальное утверждение типа. |
| The type approval certificate issued to the manufacturer by the approved testing station shall only remain valid, if | поставленный комплект включает по крайней мере все части, использованные в ходе испытания для допущения типа СПС |
| approval by design type | Разрез a a1 |
| Type approval of an immobilizer | 13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора |
| Approval of a vehicle type | 13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| 39.2 Type approval of an immobilizer | 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Enforcement of type approval and conformity | ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 78 87 |
| (c) type approval, if it exists | с) официальное утверждение типа, если таковое существует |
| Conditions of extension of the type approval for vehicle type 12 | Технические требования и испытания 12 |
| for type approval exchange of information 82 | типа 82 |
| Date of ATP type approval test report | СПС |
| The subsequent re testing renders the original type approval test invalid and the manufacturer no longer bears any responsibility in relation to the body. | Свидетельство о допущении типа, выдаваемое заводу изготовителю станцией, уполномоченной проводить испытания, остается действительным только в том случае, если |
| Only in case of approval by design type | Скользящая пола |
| HSB unit submitted for approval as type 3 | типа 3 . |
| SB unit submitted for approval as type 3 | в качестве типа 3 |
| Date of the ATP type approval test report | Дата составления протокола испытания для допущения типа СПС |
| Headlamp system submitted for approval as type 3 | 9.1 Фара система, представленная на официальное утверждение по типу конструкции 3 |
| TEST REPORTS OF TYPE APPROVAL AND OF PRODUCTION QUALIFICATION | ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЙ НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТИПА И ОЦЕНКУ КАЧЕСТВА ПРОИЗВОДСТВА |
| Modification of the type and extension of approval 12 | Часть II Определения Технические требования 11 |
| Annex 3 Communication concerning approval of a vehicle type | Приложение 3 Сообщение, касающееся официального утверждения |
| Annex 4 Communication concerning approval of a component type | Приложение 4 Сообщение, касающееся официального утверждения типа |
| An approval number shall be assigned to each type approved. | 4.3.2.4 Каждому официальному утвержденному типу присваивается номер официального утверждения. |
| The Technical Service responsible for type approval shall verify that | 5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что |
| Annex 14 Type approval scheme (flow chart ISO 9002 2000) | Приложение 14 Схема официального утверждения типа (схема последовательности операций ISO 9002 2000) |
| Modification and extension of approval of the vehicle type 21 | Изменение типа транспортного средства и распространение |
| Modifications of the vehicle type and extension of approval 36 | Изменения типа транспортного средства и распространение официального утверждения 47 |
| An approval number shall be assigned to each type approved. | 5.1 Если образцы, представленные на официальное утверждение, отвечают предписаниям пункта 6 настоящих Правил, то официальное утверждение надлежащего типа устройства непрямого обзора предоставляется. |
| An approval number shall be assigned to each type approved. | 14.1 Если тип транспортного средства, представленный на официальное утверждение, в соответствии с пунктом 13 выше, удовлетворяет предписаниям пункта 15 настоящих Правил, то официальное утверждение представляется. |
| An approval number shall be assigned to each type approved. | 4.6.4 Каждому утвержденному типу должен соответствовать свой номер официального утверждения. |
| The time from submission to approval varies by project type. | Период времени между представлением и утверждением заявок определяется видом проекта. |
| Modification and extension of approval of the approved type 11 | Официальное утверждение 10 |
| Modification of the headlamp type and extension of approval 23 | Изменение типа фары и распространение официального |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment. | 2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления |
| Every modification of the vehicle type shall be notified to the approval authority which granted the approval. | ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| The type approval authority or technical service which has granted type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility. | 7.2 Орган, выдающий официальное утверждение типа, или техническая служба, предоставившая официальное утверждение по типу конструкции, может в любое время проверить методы контроля за соответствием производства, применяемые на каждом производственном объекте. |
| 2.38. type approval test , means a test to determine the extent to which a child restraint system type submitted for approval is capable of satisfying the requirements. | 2.38 Под испытанием на официальное утверждение типа подразумевается испытание с целью определения степени соответствия детской удерживающей системы, представленной на официальное утверждение, установленным требованиям. |
| If the type submitted for approval to this Regulation meets the requirements of the relevant part(s) of this Regulation, approval of that type shall be granted. | 3.3.3.4 на образцы должна быть нанесена четкая и нестираемая маркировка с указанием фабричной или торговой марки подателя заявки и обозначением типа. |
| Special provisions for approval by design type at the manufacturing stage | Особые положения, касающиеся допущения по типу конструкции на стадии производства |
| 2.4.2. An approval code shall be assigned to each type approved. | 2.4.2 Каждому официально утвержденному типу присваивается код официального утверждения. |
Related searches : Approval Testing - Approval Type - Type Approval - Type Testing - Testing And Approval - Type Approval Certificate - Type Approval Number - Ec Type Approval - Type Approval Test - Initial Type Testing - Type Of Testing - Ec Type-approval Certificate - Ec Type-approval Number - Testing Testing
