Translation of "ecclesiastical affairs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Venerable Bede's Ecclesiastical History of England .
The Venerable Bede s Ecclesiastical History of England .
Nevertheless it is clear, in the words of Horace K. Mann, that ecclesiastical affairs did not seem to have had much attraction for John XII.
Тем не менее, по словам Горация К. Манна, церковные дела не имели особой привлекательности для Иоанна XII .
President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations.
Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера.
'Your post is already assigned to you in the Ecclesiastical department with Karenin as your assistant.'
Вас по духовному ведомству. И в помощники вам Каренина.
Ecclesiastical History A History of the Church in Six Books from A.D. 431 to A.D. 594.
Русские переводы Церковная история Евагрия , схоластика и почетного префекта.
Political affairs
Политические вопросы
Legal affairs
Правовые вопросы
Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and historical capital city of Moravia.
Город Оломоуц находится в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы.
Political Affairs Officer
сотрудника по политическим вопросам
Economic and social affairs
Экономические и социальные вопросы
Human rights and humanitarian affairs
Права человека и гуманитарные вопросы
As Foreign Affairs recently wrote
Как недавно написали в Foreign Affairs
Don't meddle in my affairs.
Не лезь в мои дела.
Don't meddle in his affairs.
Не лезь в его дела.
Don't interfere in my affairs.
Не вмешивайся в мои дела.
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не суйся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не суйтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не вмешивайся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не вмешивайтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не лезь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.
Не лезьте в дела Тома.
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer
1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Foreign affairs also forms another divide.
Другое различие лежит в сфере международных отношений.
General Assembly affairs and conference services
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Член, Нигерийский институт международных дел.
Don't interfere in other people's affairs.
Не вмешивайся в чужие дела.
Don't interfere in other people's affairs.
Не вмешивайтесь в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.
Не лезь в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.
Не суйся в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.
Не суйся не в свои дела.
He put his affairs in order.
Он уладил свои дела.
For this Parliament, in addition to the secular and ecclesiastical lords, two knights from each county and two representatives from each borough were summoned.
Кроме палаты лордов, в парламент были призваны по два рыцаря от каждого округа и по два представителя от каждого города.
1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation.
1990 год Технический советник по правовым и консульским вопросам при министре иностранных дел и международного сотрудничества
Elections are seldom make or break affairs.
Выборы редко являются решающим событием.
Russia s voice in global affairs lost authority.
Голос России в общемировых делах потерял авторитетность.
Long may this state of affairs continue.
Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше.
OBLONSKY'S AFFAIRS WERE IN A BAD STATE.
Дела Степана Аркадьича находились в дурном положении.
2006 05 09 god can heal affairs
2006 05 09 бог может исцелить интрижки
He doesn t like this state of affairs.
Вахе Мусаеву не нравится такое положение вещей.
I am occupied with my own affairs.
Я занят своими собственными делами.
I am occupied with my own affairs.
Я занята своими собственными делами.
Don't pry into the affairs of others.
Не суй свой нос не в свое дело.
He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.

 

Related searches : Ecclesiastical Mode - Ecclesiastical Attire - Ecclesiastical Robe - Ecclesiastical Art - Ecclesiastical Law - Ecclesiastical Benefice - Ecclesiastical Province - Ecclesiastical Calendar - Ecclesiastical Assistant - Ecclesiastical Authority - Ecclesiastical Council - Ecclesiastical Jurisdiction - Ecclesiastical Rules