Translation of "economic department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In early 2004 he was a deputy head of the economic department of the Russian presidential administration. | С февраля 2004 года заместитель начальника экономического управления Администрации Президента Российской Федерации. |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| 26. Decides to abolish six General Service posts, three in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and three in the Economic Commission for Europe | 26. постановляет упразднить шесть должностей категории общего обслуживания три должности в Департаменте по экономическим и социальным вопросам Секретариата и три в Европейской экономической комиссии |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| Where's the nearest department store? | Где ближайший универмаг? |
| Please call the fire department. | Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. |
| Please call the fire department. | Вызовите пожарных, пожалуйста. |
| Please call the fire department. | Вызови, пожалуйста, пожарных. |
| Please call the fire department. | Вызовите, пожалуйста, пожарных. |
| Tom called the fire department. | Том вызвал пожарных. |
| 8. Invites the Department of Public Information of the Secretariat to continue, in cooperation with the Department of Economic and Social Affairs and the host country, the information campaign for the Second World Assembly | 8. предлагает Департаменту общественной информации Секретариата продолжить в сотрудничестве с Департаментом по экономическим и социальным вопросам и принимающей страной информационную кампанию, посвященную второй Всемирной ассамблее |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира |
| There is a police PR department. | Есть Управление по связям с общественностью. |
| According to the US State Department | По заявлению Государственного Департамента США |
| Please go to the Surgery Department. | Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. |
| Hello, is this the personnel department? | Алло, это отдел кадров? |
| Our department doesn't have that information. | Наше ведомство не располагает данной информацией. |
| Our department doesn't have that information. | Наш департамент не располагает данной информацией. |
| This department store is closed today. | Этот универмаг сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня не работает. |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| Tom works in the State Department. | Том работает в государственном департаменте. |
| What department do you work for? | Вы в каком отделе работаете? |
| What department do you work for? | Ты в каком отделе работаешь? |
| My neighbor called the fire department. | Мой сосед вызвал пожарных. |
| My neighbor called the fire department. | Моя соседка вызвала пожарных. |
| He got transferred to another department. | Его перевели в другой отдел. |
| All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services. | Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения. |
| You should be in the art department. | Тебе бы перевестись на факультет искусств . |
| I'm in charge of the book department. | Я заведую книжным отделом. |
| He went shopping at a department store. | Он пошёл в универмаг за покупками. |
| He is the boss of our department. | Он начальник нашего отдела. |
| Tom is the head of my department. | Том начальник моего отдела. |
| Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. | Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. |
| Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. | Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. |
| The football department was created in 1907. | Отделение футбола было основано в 1907 году. |
| In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions . | В третьем предложении после слов Департаментом по экономическим и социальным вопросам вставить , региональными комиссиями и Центром Юг и снять и региональными комиссиями . |
| Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. | Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения. |
Related searches : Economic Affairs Department - Economic Research Department - Economic Development Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department - Finishing Department - Competent Department
