Translation of "economic fabric" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This undermines the fabric of international economic relations.
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
Fabric 2 , Fabric 3 .
Полотно 2 , Полотно 3 .
Fabric
Полотно
Social fabric
США в год.
Fabric Sheets
Ткань
360x360dpi, fabric sheet
360х360 dpi, ткань
Fabric 8 Surfboard .
Полотно 8 Доска для серфинга .
This economic crisis has been accompanied by a profound moral crisis, which has led to plundering and systematic destruction of the economic fabric.
Этот экономический кризис сопровождается глубоким моральным кризисом, который привел к актам грабежа и систематического разрушения экономической структуры.
As members remember, the prolonged absence of rainfall threatened the social and economic fabric in those areas.
Как члены Ассамблеи должны помнить, затянувшееся невыпадение дождевых осадков поставило под угрозу социальную и экономическую ткань в этих районах.
That in turn threatened the fabric of Caribbean society, because it undermined the basis of economic development.
Это, в свою очередь, угрожает сплоченности карибского сообщества, подрывая основы для экономического развития.
This in turn threatened the fabric of Caribbean society because it undermined the economic basis of development.
Это в свою очередь создает угрозу для карибского общества, поскольку это подрывает экономическую основу для развития.
Fabric 1, Flags we use one balloon to make two rows of fabric.
Полотно 1, Флаги мы использовали один шарик, чтоб сделать 2 ряда полотна.
This fabric stains easily.
Этот материал легко пачкается.
The Fabric of Reality .
The Fabric of Reality .
Social fabric 22 8
В. Социальная структура 22 9
360 360dpi, fabric sheet
360х360 dpi, ткань
Fabric 9 flags 4
Полотно 9 флаги4
We'll find some fabric.
Мы чтонибудь найдем.
Early recognition of potential conflicts is critical to protecting lives and the social and economic fabric of societies.
Заблаговременное обнаружение потенциальных конфликтов имеет исключительно важное значение для защиты жизни населения и социально экономического устройства общества.
The desperate state of its economy and its social fabric has led the Government to undertake economic reforms.
Отчаянное положение, в котором оказались экономика страны и ее социальные структуры, заставило правительство взяться за проведение экономических реформ.
The consequence is a gradual undermining of the social and economic fabric that makes up the society of Lesotho.
В результате происходит постепенное размывание социально экономической основы, на которой зиждется общество Лесото.
Mozambique is emerging from 16 years of a devastating conflict that has deeply rent its economic and social fabric.
Мозамбик выходит из 16 летнего периода разрушительного конфликта, который глубоко затронул его экономическую и социальную структуру.
Any delay in providing assistance could easily lead to a further dangerous deterioration of the economic and social fabric.
Любая задержка с оказанием помощи легко может привести к дальнейшему опасному ухудшению положения в экономической и социальной сферах.
The social fabric and economic life of Afghanistan have been devastated institutions and physical infrastructure have been completely destroyed.
Социальная основа общества и экономическая жизнь в Афганистане были разрушены, учреждения и инфраструктура были полностью уничтожены.
Look, isn't this fabric pretty?
Красивая ткань?
By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany s rebirth and economic miracle.
Посредством внедрения тогдашней Западной Германии в политическую, экономическую и социальную ткань Запада данный шаг ознаменовал начало возрождения Германии и возникновения её экономического чуда.
Over the years, Israel destroyed Gaza's infrastructure, economic capabilities and social fabric, as well as the Palestinian Authority's security apparatus.
Это должно быть нашей центральной миссией, и независимо от того, есть ли политический прогресс или нет, мы должны завершить ее.
The social fabric and economic life in Afghanistan have been devastated, institutions and the physical infrastructure having been completely destroyed.
Социальная структура Афганистана разрушена, его экономика разорена, учреждения и другие объекты инфраструктуры полностью уничтожены.
Today we are going to make a piece of fabric, using the same basically technique as we did in previously published instructions Fabric 1 , Fabric 2 and etc.
Сегодня мы сделаем кусок полотна, используя вообщем то туже технику плетения как и в ранее опубликованых инструкциях Полотно 1 , Полотно 2 и т.д.
This fabric is impermeable to water.
Эта ткань водонепроницаемая.
How much fabric did you buy?
Сколько ткани вы купили?
It's made of very flexible fabric.
Мы сделали его из очень гибкой ткани.
Fabric 2, Cake 2, Crown 2
Полотно 2, Торт 2, Корона 2
Fabric 2, Cake 2, Crown 2 .
Полотно 2, Торт 2, Карона 2 .
The fabric alone weighs two tons.
Только сама ткань весит две тонны.
Also, the fabric is very flexible.
Также, это полотно очень гибкое.
This is a very nice fabric.
Это классная ткань.
Mama will buy you some fabric.
Мама тебе материала купит.
The merchant of fabric to Irkutsk.
Это купец из Иркутска.
Greater education among women would significantly increase their participation in economic and social development, thereby strengthening the overall fabric of society.
Более активная просветительская работа среди женщин значительно расширит их участие в процессе экономического и социального развития, в результате чего укрепится общая структура общества.
The country's already thin social fabric frayed.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
It is a wonderful, very useful fabric.
Это великолепная, очень практичная ткань.
Thread is the basic component of fabric.
Нить это основной компонент ткани.
The social fabric has been adversely affected.
Социальная ткань серьезно пострадала от этого.
We have made the piece of fabric.
Мы сделали кусок полотна.

 

Related searches : Fabric Swatch - Sheer Fabric - Industrial Fabric - Fabric Design - Textile Fabric - Self Fabric - Mesh Fabric - Outer Fabric - Fabric Filter - Fabric Cover - Homespun Fabric - Performance Fabric