Translation of "economic organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| Then it was the turn of the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD). | Затем наступила очередь Организации по экономическому сотрудничеству и развитию. |
| 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 55 211. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 57 34. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 59 259. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 61 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| The Organization for Cooperation and Economic Development (OECD) said that most member countries showed in September clear signs of economic slowdown. | Организация экономического сотрудничества и развития (OECD) сообщила, что большинство стран участниц продемонстрировали в сентябре явные признаки спада экономической активности. |
| In charge School of Social Services, chair Economic Social Organization of Costa Rica, 1969 1970. | Руководитель Факультет социальных услуг, кафедра экономическая социальная организация Коста Рики, 1969 1970 годы. |
| Organization. | Организация. |
| 4. Takes note of the adoption of the Economic Agenda of the Black Sea Economic Cooperation Organization and its implementation, as well as the decision on the establishment of the Project Development Fund of the organization | 4. принимает к сведению принятие Экономической повестки дня Организации Черноморского экономического сотрудничества и ее осуществление, а также решение о создании Фонда по разработке проектов организации |
| A number of specific, interlocking organizations are called for, rather than one single Organization for Economic Cooperation. | Мы говорим о нескольких специфических, взаимоисключающих организаций, а не о единой Организации экономического сотрудничества. |
| Noting that one hundred eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | отмечая, что Конвенцию ратифицировали 188 государств и одна региональная организация экономической интеграции, |
| Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | выражая серьезную озабоченность по поводу широкомасштабной засухи и ее катастрофических последствий для социально экономического положения некоторых государств членов Организации экономического сотрудничества, |
| 1. Encourages efforts within the Black Sea Economic Cooperation Organization to consider ways and means of enhancing the contribution of the Organization to security and stability in the region | 1. поощряет предпринимаемые в Организации Черноморского экономического сотрудничества усилия по рассмотрению путей и средств увеличения вклада этой организации в укрепление безопасности и стабильности в регионе |
| 15. Also notes with satisfaction the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in the field of science and technology for the development of the region, including the establishment of the Science Foundation of the Economic Cooperation Organization | 15. с удовлетворением отмечает также усилия государств членов Организации экономического сотрудничества в области науки и техники в целях развития региона, включая создание Научного фонда Организации экономического сотрудничества |
| Noting that one hundred and eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | отмечая, что сто восемьдесят восемь государств и одна региональная организация экономической интеграции ратифицировали Конвенцию, |
| Graduate studies Certificate of completion Social and economic development, University of Buenos Aires, Organization of American States, 1968. | Аспирантура Свидетельство об окончании Буэнос Айресского университета по специальности quot Социально экономическое развитие quot , Организация американских государств, 1968 год. |
| 10. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at the sustainable development of the Black Sea region | 10. отмечает сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и Всемирным банком и Всемирной торговой организацией и рабочие контакты со Всемирной туристской организацией в целях устойчивого развития Черноморского региона |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| For example, Iran has not yet ratified international economic agreements such as the Economic Cooperation Organization Trade Agreement (ECOTA), which would strengthen its economic ties with its neighbors, all of which are Muslim countries. | Например, Иран еще не ратифицировал международные экономические соглашения, такие как Торговое соглашение организации экономического сотрудничества (ECOTA), которое бы усилило его экономические связи с соседями, все эти страны являются мусульманскими. |
| For example, Iran has not yet ratified international economic agreements such as the Economic Cooperation Organization Trade Agreement (ECOTA), which would strengthen its economic ties with its neighbors, all of which are Muslim countries. | Например, Иран еще не ратифицировал международные экономические соглашения, такие как Торговое соглашение организации экономического сотрудничества ( |
| Acknowledging the need to experiment and design new forms of economic organization must not mean abandoning fairness and compassion. | Признание необходимости экспериментировать и разрабатывать новые формы экономической организации не должно означать отказ от справедливости и сострадания. |
| Historically, patriarchy has manifested itself in the social, legal, political, and economic organization of a range of different cultures. | В истории человечества патриархат проявлялся в социальной, правовой, политической и экономической организации различных культур. |
| 8. Takes note of the cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and the World Bank and the World Trade Organization and the working contacts with the World Tourism Organization, aimed at promoting the sustainable development of the Black Sea region | 8. отмечает сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и Всемирным банком и Всемирной торговой организацией и рабочие контакты со Всемирной туристской организацией в целях содействия устойчивому развитию Черноморского региона |
| Recalling its resolution 48 2 of 13 October 1993, by which it granted observer status to the Economic Cooperation Organization, | ссылаясь на свою резолюцию 48 2 от 13 октября 1993 года, в которой она предоставила Организации экономического сотрудничества статус наблюдателя, |
| Expressing grave concern over the human casualties caused by natural disasters and their devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization, | выражая серьезную озабоченность по поводу многочисленных человеческих жертв, вызванных стихийными бедствиями, и их катастрофических последствий для социально экономического положения некоторых государств членов Организации экономического сотрудничества, |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| 16. Also notes with satisfaction the efforts of the States members of the Economic Cooperation Organization in the field of science and technology for the development of the region and endeavours in this regard, including the establishment of the Science Foundation of the Economic Cooperation Organization | 16. с удовлетворением отмечает также усилия стран членов Организации экономического сотрудничества в области науки и техники в целях развития региона и усилия в этой связи, включая создание, включая создание Научного фонда Организации экономического сотрудничества |
| This phenomenon constitutes a new kind of economic organization and changes the dynamics of how and where people earn their money. | Этот феномен создает новый тип экономической организации и изменяет динамику того, где и как люди зарабатывают деньги. |
| 12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives | 12. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами |
| 10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives | 10. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами |
| The economic crisis has made progress in the negotiations of the Doha Development Agenda in the World Trade Organization even more important. | Экономический кризис сделал прогресс на переговорах ВТО, проводимых по повестке дня развития дохийского раунда, даже ещё более важным. |
| Recalling its resolution 54 5 of 8 October 1999, by which it granted observer status to the Black Sea Economic Cooperation Organization, | ссылаясь на свою резолюцию 54 5 от 8 октября 1999 года, в которой она предоставила Организации Черноморского экономического сотрудничества статус наблюдателя, |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
Related searches : Economic Development Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization - Organization Skills
