Translation of "economic ownership" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Economic ownership - translation :

Ownership - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую собственности владения владение владельцев собственностью

Examples (External sources, not reviewed)

Ownership, however, is only one dimension of an economic system.	Однако частная собственность это лишь один из аспектов экономической системы.
Continued Māori ownership, he believed, prevented economic development for the colony.	Он считал, что владение маори землями препятствует экономическому развитию колонии.
Tension between widespread private ownership of firms and pervasive public ownership of assets is another specific feature of China s economic system that looks similarly creaky.	Напряжённость между широко распространёнными частным фирмами и всеобъемлющей государственной собственностью на активы является ещё одной специфической особенностью китайской экономической системы, которая кажется такой же нестабильной.
Ownership	Принадлежнось
Ownership	Владелец
Ownership	Владелец и группа
Ownership Filtering	Фильтр по пользователям
Home ownership!	Автомобили новой модели.
Car ownership	Количество
From these experiences, ECLAC analyses suggest that a variety of ownership models can contribute to economic success.	На основе анализа этого опыта, проведенного ЭКЛАК, можно предположить, что экономическому успеху могут содействовать самые разные модели собственности.
Leadership and ownership	Лидерство и собственные инициативы
Strengthening national ownership	Укрепление национальной заинтересованности
The deal leaves the possibility for Renault to regain complete ownership once the global economic situation has stabilised.	Сделка оставляет возможность вернуть Renault команду после того, как глобальная экономическая ситуация стабилизируется.
Increasing economic stability was achieved during the reporting period, with the Bosnia and Herzegovina authorities assuming greater ownership.	В течение отчетного периода удалось повысить экономическую стабильность в стране, а власти Боснии и Герцеговины стали брать на себя более значительную долю ответственности.
The individual right to private ownership, including ownership of land, was also important.	Также важным является индивидуальное право на частную собственность, включая собственность на землю.
Ownership and shareholder rights	В. Собственность и права акционеров
Ownership not clearly defined	е) Четко не определенные права собственности
Barriers to property ownership.	трудности, связанные с получением земли в собственность
Channel ownership mode patch	Поддержка режима владельца канала
Ownership is an illusion.	Собственность это иллюзия.
Where's your ownership card?	Где ваши права?
The key point is that fundamental economic decisions should not be affected by the ownership of additional foreign oil assets.	Ключевым пунктом является то, что на фундаментальные экономические решения не должно влиять владение дополнительными нефтяными активами за границей.
Women's ownership and control of productive assets must therefore be seen both as a right and as an economic necessity.	Заседание закрывается в 13 ч. 15 м.
In several, communal ownership still prevails in others, tenure is typified by private ownership.	В некоторых из них по прежнему преобладает общинное землевладение, тогда как в других типичной является частная собственность на землю.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
(c) Access to land ownership	с) обеспечение доступа к системам землевладения, и
We must get local ownership.	Мы должны обеспечивать местную самостоятельность руководства.
(c) Access to land ownership	с) обеспечения доступа к системам землевладения, и
National ownership and capacity building	Национальная ответственность и создание потенциала
Change in the ownership structure	Изменения в структуре собственности
Ownership Aim Equipment owned by	Получение прибыли Предприниматель
Land, other than that in private ownership of citizens of Mongolia, shall be in State ownership.	Те земли, которые не являются частной собственностью граждан Монголии, относятся к государственной собственности.
The ownership management transformation concerning agricultural land, the protection and sustainable ecological economic use of other natural resources are tasks to come.	Предстоит решить задачи по преобразованию системы собственности управления сельскохозяйственными землями, защите других природных ресурсов и обеспечению их устойчивого экологически экономического использования.
State ownership, also called public ownership, government ownership or state property, are property interests that are vested in the state, rather than an individual or private entity.	Свод действующих законов, введенный уже в имперский период в 1835 году, защищал право частной собственности, считая ее вечной и потомственной, однако большая часть земель оставалась в собственности государственной.
The Myth of the Ownership Society	Миф об обществе собственников
Ownership, possession and use of property	Право собственности, владение и пользование имуществом
Ownership, value and use of land	Право собственности на землю, ценность земель и их использование
Empowering inclusive national leadership and ownership	Согласование и гармонизация
Household Wealth and Asset Ownership 1991.	Household Wealth and Asset Ownership 1991.
A clear understanding of data ownership.	a) ясности в отношении прав собственности на данные.
Thirdly, country ownership should be respected.	В третьих, следует уважительно относиться к самостоятельности стран.
Ownership of and Access to Assets.	Собственность и доступ к активам
12.7 Rural women and land ownership	Имущественные права сельских женщин
National and local ownership and participation	Ответственность и участие национальных и местных сторон
tells about the ownership of something	указывает на принадлежность предмета лицу

Показать эту страницу на русском языке