Translation of "economic shift" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Shift - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую смену смена смены ночную смене

Examples (External sources, not reviewed)

An economic shift also needs to be carried out by Europe and Japan a shift from deflation to reflation.	Европа и Япония также должны осуществить экономический сдвиг сдвиг от дефляции к рефляции.
Indeed, a drastic shift in policy is essential to avoid economic collapse.	Действительно, чтобы избежать экономического краха, необходимы резкие изменения в политике.
Friedman was the catalyst for a profound shift in how governments conduct economic policy.	Фридман стал катализатором глубоких изменений в экономической политике правительств.
France s profound political shift reflects the persistence of the economic crisis that began in 2008.	Глубокие политические перемены во Франции отражают сохранение экономического кризиса, который начался в 2008 году.
Shift Delete	Shift Delete
There are two arguments and one economic shift that could accelerate a return to trade liberalization.	Существуют два аргумента и один экономический сдвиг, которые могли бы ускорить возвращение к либерализации торговли.
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.	Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.	сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
Shift Left drag	Shift и перетаскивание левой кнопкой
We have been used as scapegoats to shift the focus away from the country s economic and political problems.	Нас использовали в качестве козлов отпущения для того, чтобы отвлечь внимание от экономических и политических проблем страны.
That shift is understandable.	Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button	Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit	Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert	Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?	В какое время твоя смена?
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button	Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.	Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.	Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.	Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.	Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.	Смена Тома начинается в полночь.
China s import demand is slowing in line with its economic structure s shift away from industry and toward services and household consumption.	Спрос на импорт в Китае уменьшается, поскольку меняется структура экономики страны, которая переходит от ориентации на промышленность в сторону услуг и потребления.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
The Night Watchman State s Last Shift	Последняя смена правительства сторожа
Reversing this shift quickly seems impossible.	Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.
Labor had to shift to services.	Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Paddy Ashdown The global power shift	Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
Regions suitable for farming will shift.	Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
Your shift ends at 2 30.	Твоя смена заканчивается в половине третьего.
Tom's shift ends at 2 30.	Смена Тома заканчивается в 2 30.
The political consultants behind this shift know that chauvinist appeals work in America especially in times of economic stress and political turmoil.	Политические консультанты, стоящие за этой переменой, знают, что шовинистические призывы работают в Америке особенно во времена экономических потрясений и политической неразберихи.
The new policy seems to shift emphasis to soft power strategy aimed at projecting Britain as a global economic and cultural hub.	Новая политика, кажется, перемещает акцент на стратегию мягкой власти , целью которой является выдвижение Великобритании в качестве глобального экономического и культурного центра.
The 2008 financial crisis, which destroyed the mystique of Western economic prowess, led to a marked a shift in China s global strategy.	Финансовый кризис 2008 года, развенчавший миф о совершенстве западной экономической системы, привел к заметному изменению стратегии Китая на мировой арене.
Their long term needs required massive investment in health and education, as well as a shift to new kinds of economic activity.	Долгосрочные нужды этих людей требовали массивных инвестиций в здравоохранение и образование, а также перехода к новым направлениям экономической активности.
All nations must work together to revise our models for international cooperation in a way that incorporates the global shift in economic power.	Все нации должны работать совместно над пересмотром наших моделей международного сотрудничества с учётом глобального смещения центра экономической силы.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
The transition plan cements that strategic shift.	План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
And since Paris, they feel a shift.	И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось.
Tom doesn't like working the graveyard shift.	Том не любит работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать во вторую смену.

Показать эту страницу на русском языке