Translation of "economically backward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Backward - translation :

Economically - translation :

Keywords : отсталый отсталые задом обратном наоборот экономически социально экономическом экономно политически

Examples (External sources, not reviewed)

(backward) moves the cursor backward one word.	(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
He fell backward.	Он упал навзничь.
This is utterly backward.	Это весьма ошибочное суждение.
Germany u0027s Backward Reforms	Реформы Германии в обратном направлении
Tom took a step backward.	Том сделал шаг назад.
Tom stumbled and fell backward.	Том споткнулся и упал навзничь.
Tom took three steps backward.	Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.	Том отступил на три шага.
Demographically, Russia is in a dramatic nose dive it remains economically and socially backward its infrastructure is underdeveloped, as are its investments in education and vocational training.	В демографическом отношении Россия резко пикирует она остается отсталой в экономическом и социальном плане ее инфраструктура слабо развита, также как и ее инвестиции в образование и профессиональное обучение.
Generously interpreted, past loans reflected naïve optimism that with a bit of seed money, politically and economically backward countries would generate majestic growth and effortlessly repay their loans.	При благосклонной интерпретации, прошлые займы отражали наивный оптимизм, что небольшие начальные инвестиции вызовут грандиозный рост в политически и экономически отсталых странах, которые без труда смогут выплатить свои займы.
The outcome was a major step backward.	В результате был сделан большой шаг назад.
consumerskenya gmwatch StopGMOsKenya is backward and ignorant.	StopGMOsKenya это невежественно.
She is backward in expressing her opinion.	Она плохо умеет выражать своё мнение.
GENEVA The world needs to stop looking backward.	ЖЕНЕВА Мир должен прекратить смотреть назад.
He bent over backward to please his wife.	Он из кожи вон лез, чтобы угодить жене.
It is also liberating economically.	Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?	Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.	Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.	И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.	Многие виды имеют важное экономическое значение.
This is a big step backward for press freedom.	Для свободы прессы это определенно шаг назад.
Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.	Том оглянулся и помахал рукой на прощание.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.	Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.	Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.	Создается впечатление, что каждая прошедшая неделя означает для Палестины шаг назад.
Are we marching forward technologically only to march backward socially?	Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад?
Our government s position is that backward induction should be ditched.	Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.
Carabao farming symbolizes the backward agrarian system in the Philippines.	Пахота на азиатских буйволах символизирует отсталость сельского хозяйства на Филиппинах.
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?	Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление?
Karenin frowned, and bending his hands backward began cracking his fingers.	Алексей Александрович нахмурился и, загнув руки, стал трещать пальцами.
All HD DVD players are backward compatible with DVD and CD.	Все HD DVD плееры обратно совместимы с DVD и CD.
That idea is foolish economically and strategically.	Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.	Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.	Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.	Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.	Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.	Она экономически независима от своих родителей.
Detractors of the Three Represents also have their ideas about democracy backward.	Те, кто критикуют теорию Трех представителей , имеют также ошибочные представления о демократии.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.	И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.	Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад.
Let me take one step backward and accept their account as fact.	Позвольте мне сделать шаг назад и принять их позицию как факт.
Devolution would unshackle the economically more successful states.	Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.	В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.

Показать эту страницу на русском языке