Translation of "economics profession" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The economics profession bears part of the blame for this.
Частично в этом виноваты экономисты.
In fact, this irrationality is no news to the economics profession either.
В действительности, эта иррациональность не является новостью также и для тех, кто занимается экономикой как наукой.
NEW HAVEN Since the global financial crisis and recession of 2007 2009, criticism of the economics profession has intensified.
НЬЮ ХЕЙВЕН После глобального финансового кризиса и рецессии 2007 2009гг, критика экономической профессии усилилась.
For the past three decades, one strand within the economics profession was constructing models that assumed that markets worked perfectly.
За последние тридцать лет одним из направлений в сфере экономики было строительство моделей, которые предполагали, что рынки работают идеально.
What's Tom's profession?
Какая у Тома профессия?
In 1947 Paul was awarded the highest honor in the economics profession when he was elected president of the American Economic Association.
Президент Американской экономической ассоциации в 1947 г. Сенатор США (от штата Иллинойс) в 1949 67 гг.
Profession Professor, higher education
Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
My profession is policemen.
Моя профессия полицейский.
What is your profession?
Какая у тебя профессия?
Every once in a while, a profession (most frequently, economics) determines that it has reached a consensus on how to solve a problem.
Время от времени та или иная профессия (чаще всего, экономика) делает вывод о том, что она достигла согласия о том, как решать ту или иную проблему.
But there is, in fact, a much greater diversity of ideas within the economics profession than is often realized. This year s Nobel laureates in economics are two scholars whose life work explored alternative approaches.
Однако в действительности существует гораздо большее разнообразие идей в экономической сфере, чем это часто кажется.
behavioral economics,economics,money,psychology
behavioral economics,economics,money,psychology
It's the world's oldest profession.
Это древнейшая в мире профессия.
behavioral economics,business,data,economics,language
behavioral economics,business,data,economics,language
Indeed, the idea that bubbles exist has become so disreputable in much of the economics and finance profession that bringing them up in an economics seminar is like bringing up astrology to a group of astronomers.
Действительно, идея о том, что существуют пузыри, стала настолько постыдной в большой части экономической и финансовой профессии, что обсуждение их на экономическом семинаре похоже на упоминание астрологии в группе астрономов.
Central banks state of the art macroeconomic models also failed miserably to a degree that the economics profession has only now begun to acknowledge fully.
Макроэкономические модели центральных банков также с треском провалились до такой степени, что смысл профессии экономиста только теперь начал осознаваться в полной мере.
behavioral economics,business,culture,economics,finance,self
behavioral economics,business,culture,economics,finance,self
BUDAPEST The economic and financial crisis has been a telling moment for the economics profession, for it has put many long standing ideas to the test.
БУДАПЕШТ. Экономический и финансовый кризис стал временем для глубоких размышлений в сфере экономики, поскольку он поставил под вопрос многие существующие издавна идеи.
The profession is attractive to women.
Профессия привлекательна для женщин.
He is a doctor by profession.
Он врач по профессии.
He is a dentist by profession.
По профессии он зубной врач.
What is your age and profession?
Ваш возраст и род занятий?
Tom is good at his profession.
Том хорош в своём деле.
CAMBRIDGE As the world economy tumbles off the edge of a precipice, critics of the economics profession are raising questions about its complicity in the current crisis.
КЕМБРИДЖ. По мере того как мировая экономика балансирует на краю обрыва, критики экономической профессии поднимают вопросы о её соучастии в текущем кризисе.
Identity Economics
Экономика идентичностей
Depression Economics
Экономика депресии
Reinventing Economics
Переосмысление экономики
Macro economics.
Макроэкономика.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.
Подумайте об этом, правда, музыканты, к сожалению, не всегда так считают.
Prostitution is often dubbed the oldest profession.
Проституцию часто называют древнейшей профессией .
Thus I am a farmer by profession.
Итак, по профессии я фермер.
Please introduce yourself, sir. What's your profession?
Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?
Other lessons concern economics, especially the economics of information.
Другие уроки касаются экономики, особенно экономической информации.
One way to interpret this is that the economics profession was not fully accounting for the economy s human element, an element that can t be reduced to mathematical analysis.
Один из способов интерпретации этого является то, что экономисты не в полной мере учитывали человеческий фактор экономики, элемент, который не может быть сведен к математическому анализу.
A People s Economics
Народная экономика
Not current economics.
Только не текущая экономика.
Voodoo Economics Revisited
Пересмотренная экономика вуду
Economics in Denial
Отрицание науки Экономика
Taming Voodoo Economics
Укрощение экономического шаманства
economics,entertainment,work
economics,entertainment,work
Sustainable Development Economics
Экономика устойчивого развития
He made important contributions to the family economics branch of economics.
Входил в консультативный совет журнала Review of Economics of the Household.
But there are at least two other divisions in economics that have been neglected meso economics and meta economics.
Но есть еще, по крайней мере, два других подразделения экономики, которыми пренебрегли мезоэкономика и метаэкономика.
If science is defined by its ability to forecast the future, the failure of much of the economics profession to see the crisis coming should be a cause of great concern.
Если наука определяется своей способностью предсказывать будущее, неспособность большей части специалистов по экономике увидеть приближающийся кризис должна вызывать большую озабоченность.
It was a remarkable cry for help, and a serious indictment of the economics profession, not to mention all those extravagantly rewarded finance professors in business schools from Harvard to Hyderabad.
Это был примечательный призыв о помощи и серьезное обвинение экономической профессии, не говоря уже обо всех этих чрезмерно заслуженных финансовых профессорах бизнес школ от Гарварда до Хайдарабада.

 

Related searches : Liberal Profession - Regulated Profession - Accounting Profession - Teaching Profession - My Profession - Learned Profession - Nursing Profession - Accountancy Profession - Health Profession - Medical Profession - Auditing Profession - Apprenticeship Profession