Translation of "ecosystem ecology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ecology - translation :

Ecosystem - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?	Теперь, представьте себе такую систему творчества, такую систему, где творчество сбалансировано. Такая у нас сейчас система?
But there's an ecosystem here.	Но есть момент, связанный с экосистемой.
In this ecosystem, everyone wins.	В такой экосистеме вы грывают все.
I asked him many questions about ecology.	Я задал ему много вопросов об экологии.
A unique ecosystem is being lost.	Ð Ð Ð Ð½ÐµÑ ÑƒÐ½Ð ÐºÐ Ð ÑŒÐ½Ð Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð .
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy.	Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана.
I was going to talk about information ecology.	Я планировал поговорить об информационной экологии.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.	Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
And the second great thing about conservatives they get ecology.	Вторая хорошая черта консерваторов они понимают экологию как взаимосвязанную систему.
Ecology Delhi is located at , and lies in Northern India.	Полиция Дели находится под прямым контролем Союзного правительства.
It created this wild new ecosystem of mass transformation.	Движение создало новую дикую экосистему всесторонних изменений.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует.
MUNICH His party, the Greens, once stood for pacifism and ecology.	МЮНХЕН Когда то его партия Зеленых выступала за пацифизм и экологию.
Goats were introduced in recent times, causing changes to the ecology.	Недавно сюда были завезены козы, что явно внесло изменения в местную экосистему.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.	Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.
They first taught us about ecology in the context of natural resources.	Сначала они учили нас экологии в контексте природных ресурсов.
In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.	На дальнем севере изучение популяционной экологии северных оленей представляет не только научный интерес.
Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.	Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.
eCars Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open software programmers and generic computer hardware.	Кампания eCars Now! рассчитывает стимулировать экосистему рабочих автомобильного сервиса и производителей запчастей, чтобы она была похожа на экосистему программистов бесплатного программного обеспечения и общего аппаратного обеспечения.
We don't need such power which will destroy my country's ecosystem.	Мы не нуждаемся в энергии, которая разрушит экосистему нашей страны.
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.	Процветающая демократия зависит от наличия здоровой экосистемы средств массовой информации.
India is indeed one of the world s fastest growing startup ecosystem.	Индия действительно является одной из стран с быстро развивающимися стартапами .
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	Я споткнулся о нашу систему творчества буквально на прошлой неделе.
I believe this has got to be, in part, a building ecology problem.	Я считаю, это, должно быть, отчасти проблема экологии строительства.
S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me.	С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки.
This perspective is a really powerful one for designers, because you can bring on principles of ecology, and a really important principle of ecology is dispersal, the way organisms move around.	Такая точка зрения имеет огромное значение для дизайнеров, ведь здесь уже можно использовать принципы экологии. И один из самых важных принципов принцип распространения, о том, как организмы перемещаются.
But the ecology of supply chains is not as straightforward as this depiction suggests.	Но природа цепочек поставок не так проста, как предполагает это описание.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология.
Ivanov will now serve as Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport.	Иванов теперь будет работать спецпредставителем президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта.
Now the Academy wants to build a diverse media ecology by advocating independent journalism.	Сейчас Академия хочет создать разнообразную медиасреду, пропагандируя независимую журналистику.
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема в значительной мере уязвимой,
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема весьма уязвимой,
Ivanov is appointed Special Representative of the Russian Federation for Environmental Protection, Ecology, and Transport.	Иванов назначен специальным представителем РФ по природоохранной деятельности, экологии и транспорта.
That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create.	Это первое. Второе Экология совместного использования нуждается в свободе, чтобы творить.
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,	признавая также необходимость дальнейшей интеграции экосистемных подходов в деятельность по сохранению рыбных промыслов и управлению ими, а в более общем плане важность применения экосистемных подходов при управлении человеческой деятельностью в океане,
With an innovation ecosystem organized along these lines, obvious advances could occur significantly faster.	Благодаря созданию новаторской экосистемы, организованной с учетом этих направлений, очевидные достижения смогут возникать значительно быстрее.
The argan tree is a unique, ecologically important component of southwest Morocco's arid ecosystem.	Железное дерево является уникальным, экологически важным компонентом экосистемы засушливого юго запада Марокко.
But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem.	Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему.
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	принимая к сведению доклады об оценке экосистем на рубеже тысячелетияИмеется на http millenniumassessment.org.,
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	принимая к сведению доклады, подготовленные в рамках Оценки экосистем на пороге тысячелетияИмеются на http millenniumassessment.org.,
Montreal had a few tech companies, but lacked Silicon Valley s nurturing ecosystem and community.	В Монреале было несколько технологических компаний, но отсутствовали характерные для Силиконовой долины атмосфера развития и общность специалистов.
This makes it an important component in the fields of ecology, education, agriculture and health security.	Это является неотъемлемым компонентом в сферах экологии, образования, сельского хозяйства и охраны здоровья.
After he is introduced to Liet Kynes, the tribes can also take ecology as their occupation.	После знакомства с Литом Кайнзом, племена смогут улучшить экологию на своих территориях, озеленяя их.
As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive.	Как Раза отмечает в видео, Персидский леопард единственный оставшийся хищник в экосистеме , а стабильное состояние экосистемы зависит от присутствия в ней крупных хищников.

Показать эту страницу на русском языке