Translation of "education funding agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Education - translation : Education funding agency - translation : Funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Agency emergency funding resources. | c) Резервные финансовые ресурсы учреждений. |
Collect information on funding agency... | Соберите информацию о фонде. |
Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation | Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты, |
EDUCATION, AUDIOVISUAL AND CULTURE EXECUTIVE AGENCY | Eurydice (2010) Высшее образование в Европе 2010 Влияние Болонского процесса, European Commission, 160 страниц. |
Funding of cultural events The Ministry of Education. | Министерство образования. |
Education, Audiovisual Culture Executive Agency TEMPUS PROGRAMME | Исполнительное агентство по образованию, культуре и аудиовизуальным средствам |
Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. | Основным источником финансирования космической деятельности Финляндии является Национальное агентство по технологиям. |
Funding for consolidated inter agency appeals still falls below expectations. | Средств, поступающих в ответ на призывы к совместным межучрежденческим действиям, недостаточно. |
Potential funding mechanisms for elements national funding, World Bank (Prototype Carbon Fund), ADB, International Energy Agency, GEF | Потенциальные механизмы финансирования элементов национальные средства, Всемирный банк (Опытный углеродный фонд), АБР, Международное агентство энергии, ГЭФ. |
National Agency for Higher Education (Högskoleverket) http www.hsv.se | Министерство образования, по делам молодежи и спорта Сайт в сети Интернет http www.msmt.cz |
National Agency for Higher Education (Högskoleverket) http www.hsv.se | Центр высшего образования http www.csvs.cz |
National Agency for Higher Education (Högskoleverket)http www.hsv.se | Национальное агентство по высшему образованию (Högskoleverket)Web www.hsv.se |
Ministry of Education and Science of Russia Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation | получения степени бакалавра составляет 4 года). |
Through project funding, the Agency nevertheless supported 248 scholars in 2004 05. | Тем не менее за счет предоставляемых на осуществление проектов средств Агентство в 2004 05 году оказало материальную поддержку 248 стипендиатам. |
(d) Inter agency cooperation in programme formulation, funding and delivery (para. 43) | d) межучрежденческое сотрудничество в области разработки, финансирования и осуществления программ (пункт 43) |
The Agency provided general education, vocational and technical training and university scholarships for higher education. | Агентство обеспечивало общеобразовательную и профессионально техническую подготовку и предоставляло университетские стипендии для получения высшего образования. |
This funding will cover education costs from primary school to university. | Это включает все расходы от начальной школы до университета. |
Educational reform. Increase funding for basic education assistance to developing countries. | увеличить объем финансовой помощи, который оказывается развивающимся странам в целях развития системы начального образования |
The Agency had not provided any secondary education since 1961. | Агентство не предоставляло услуг в области среднего образования с 1961 года. |
Gilbert Gascard Director Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, Brussels | Исполнительного агентства по вопросам образования, культуры и аудиовизуальным средствам, Брюссель |
The Department of International Education and Cooperation is an independent unit ofthe Federal Agency of Education. | Закончив программу обучения бакалаврского цикла, студенты могут продолжить обучение по программе магистерского цикла и получить степень магистра. |
The Agency also provides secondary level education in the Lebanon field. | Агентство обеспечивает также получение среднего образования в Ливане. |
The federal Ministry of Education is responsible for funding and supervising primary, secondary, and, since 2000, also tertiary education. | Федеральное министерство образования отвечает за финансирование и контроль над начальным, средним и, начиная с 2000 года, высшим образованием. |
The Agency is also dependent on additional funding earmarked for project budget and emergency operations. | Агентство также зависит от дополнительных средств, предоставляемых по линии бюджета по проектам и на осуществление чрезвычайных операций. |
(a) General education the Agency currently provides elementary and preparatory level education to some 393,000 eligible refugee children. | а) Общее образование в настоящее время Агентство обеспечивает начальное и подготовительное образование примерно 393 000 детей беженцев, имеющих на это право. |
Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation Moscow, ul. Liussinovskay, 51tel 954 65 38http www.ed.gov.ru | Министерство образования и исследований Эстонии Сайт в сети Интернет http www.hm.ee |
Thematic funding, particularly for girls' education and humanitarian response, increased rapidly in 2004. | В 2004 году значительно расширилось целевое финансирование, прежде всего по таким направлениям, как образование девочек и гуманитарная помощь. |
Be incorporated into existing working practices, funding and approval procedures, education and training | инкорпорироваться в существующую рабочую практику, процедуры финансирования и одобрения, образование и подготовку |
The Government was currently funding 19 pre university education centres for Afro Brazilians. | В настоящее время правительство финансирует работу 19 предуниверситетских центров образования для бразильцев африканского происхождения. |
The most critical issue facing continuing education and training appears to be funding. | Похоже, что наиболее важной проблемой, стоящей перед последующим непрерывным образованием и обучением, является финансирование. |
31. Inter agency cooperation and coordination is essential to human rights education. | 31. Большое значение для образования в области прав человека имеют межучрежденческое сотрудничество и координация. |
The state as well as the local governments provides funding for pre school establishments, primary education and general secondary education. | Государство, а также органы местного самоуправления выделяют средства на дошкольные учреждения, а также учебные заведения в системе начального и общего среднего образования. |
In the continued absence of sustained project funding for special education, the Agency explored ways to provide assistance for all children with learning difficulties by utilizing the Agency's available resources and expertise. | Поскольку по прежнему не удается на устойчивой основе обеспечить программы специального образования финансовыми ресурсами, Агентство изучало возможности оказания помощи всем детям, которым трудно дается учеба, за счет имеющихся у него ресурсов и специальных знаний. |
The Education, Audiovisual and Cultural Executive Agency (EACEA) which manages the action http eacea.ec.europa.eu | Агентство по образованию, аудиовизуальным средствам и культуре (EACEA), ответственное за администрирование данной программы http eacea.ec.europa.eu |
In 1999 tuition fees constituted 21 of the funding of the state higher education establishments. | В 1999 году плата за обучение составляла 21 от общего финансирования деятельности государственных высших учебных заведений. |
Nearly 12,400 education staff, excluding manual workers and school attendants, were employed Agency wide. | Число работников системы образования в целом по Агентству составляет 12 400 человек (не считая разнорабочих и другого вспомогательного персонала). |
The Bill changes the rules to finance children's education by expanding the funding to include early childhood education, an important women's movement demand. | Законопроект предусматривает увеличение объема финансирования системы образования детей, включая воспитание малолетних детей, что является одним из основных требований женского движения страны. |
As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government. | Любая просьба Комиссии, как и любого другого учреждения, о выделении дополнительного финансирования рассматривается правительством. |
Users may search and query joint programme information by country, participating agencies, managing agency, funding modality and theme. | Пользователи могут осуществлять поиск и запрашивать информацию о совместных программах по странам, участвующим учреждениям, управляющим учреждениям, механизмам финансирования и темам. |
Funding of the Agency apos s programmes in 1994 1995 will depend on the contributions received from donors. | Финансирование программ Агентства в 1994 1995 годах будет зависеть от получения взносов доноров. |
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking. | И это стремление защитить финансирование образования и научных исследований должно проявляться на всех уровнях принятия политических решений. |
In education, there are new initiatives at all levels, from head start programmes for pre school children to expanded funding for post secondary education. | В области образования выдвигаются новые инициативы на всех уровнях от программ дошкольного образования до расширенного финансирования высшего образования. |
31. The quality of education provided in Agency schools is monitored closely through regular examinations. | 31. Качество обучения в школах Агентства тщательно контролируется при помощи регулярно проводимых экзаменов. |
35.24 Increased inter agency cooperation in human rights education and information activities will be necessary. | 35.24 Необходимо будет расширить межучрежденческое сотрудничество в вопросах образовательной и информационной деятельности в области прав человека. |
Austrian Agency for International Cooperation in Education Research (Österreichische Austauschdienst GmbH OeAD GmbH) http www.oead.ac.at | Австрийское Агентство по международному сотрудничеству в сфере образования и науки (Österreichische Austauschdienst GmbH OeAD GmbH) Web http www.oead.at |
Related searches : Funding Agency - Agency Funding - Education Agency - Education Funding - Funding Education - Government Funding Agency - Research Funding Agency - Agency For Education - State Education Funding - Funding Of Education - Agency Business