Translation of "effect of heat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This effect, called an urban heat island, was discovered in London in the early 1800 s.
Этот эффект, называемый городским островом тепла был обнаружен в Лондоне в начале 1800 х годов.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
Looking at a fast growing city like Houston, Texas, we can see the real effect of the urban heat island.
На примере таких быстро растущих городов, как Хьюстон в Техасе, можно увидеть истинный эффект городского острова тепла.
Heat kills.
Жара убивает.
Effect of declaration
Действие заявления
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
This is Fourier's law of heat conduction.
Это закон теплопроводности Фурье.
I couldn't sleep because of the heat.
Я не мог спать из за жары.
The heat of the sun hardens clay.
Солнечное тепло делает глину твёрдой.
Tom passed out because of the heat.
Том потерял сознание от жары.
The food's spoiled because of the heat.
Продукты испортились из за жары.
I'm used to this kind of heat.
Я привык к такой жаре.
It was a book of Tyndall's on heat.
Это была книга Тиндаля о теплоте.
In the heat of the onslaught, he posted
Находясь под ударом стихии, он написал
I'm already accustomed to the heat of summer.
Я уже привык к летней жаре.
He could not sleep because of the heat.
Он не мог спать из за жары.
He doesn't like the heat of the summer.
Он не любит летнюю жару.
I'm not used to this kind of heat.
Я не привык к такой жаре.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
The carbon dioxide effect can also change the preferred patterns of atmospheric circulation, which can exacerbate extremes of heat, drought, or rainfall in some regions, while reducing them in others.
Эффект двуокиси углерода может изменить предпочитаемую модель циркуляции атмосферы, что может усугубить чрезмерную жару, засуху или дожди в некоторых районах, уменьшив их в других.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
In the heat of the argument, Tom struck John.
В пылу спора Том ударил Джона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.
Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.
Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.
Scholars, too, feel the heat.
Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.
Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.
Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.
Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.
Я привык к жаре.

 

Related searches : Heat Effect - Heat Trapping Effect - Heat Island Effect - Heat Of - Of Effect - Feeling Of Heat - Use Of Heat - Heat Of Dilution - Heat Of Melting - Heat Of Wetting - Extraction Of Heat - Accumulation Of Heat - Conductor Of Heat