Translation of "elder sibling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As a sibling of the active object
как равнозначный с активным объектом
I'm your elder sister.
Я твоя старшая сестра.
This functions appends a sibling to an existing node.
Description
Elizabeth's only sibling, Princess Margaret, was born in 1930.
В 1930 родилась единственная сестра Елизаветы принцесса Маргарет.
Pliny the Elder describes asbestos.
Плиний Старший описывает асбест.
He has three elder sisters.
У него три старших сестры.
Her elder daughter is married.
Её старшая дочь замужем.
She adores her elder brother.
Она обожает своего старшего брата.
She is my elder sister.
Она моя старшая сестра.
Yutaka has two elder brothers.
Ютака имеет двух старших братьев.
Tom is my elder brother.
Том мой старший брат.
I am your elder sister.
Я твоя старшая сестра.
But what if the older sibling requires a donated kidney?
Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?
This function returns the previous sibling of the current node.
Description
How old is your elder son?
Сколько лет вашему старшему сыну?
My elder brother doesn't do sports.
Мой старший брат не занимается спортом.
Today is my elder sister's birthday.
Сегодня день рожденья моей старшей сестры.
The Elder is happy and the Younger maybe finds that the Elder can be Cool as well!
Пожилые довольны, а молодые, возможно, поймут, что пожилые тоже могут быть классными!
His elder son is studying at college.
Его старший сын учится в университете.
My elder brother is able to drive.
Мой старший брат умеет водить машину.
My elder brother finished his homework very quickly.
Мой старший брат закончил своё домашнее задание очень быстро.
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
Тут явно не обошлось без чувства ревности между братьями.
The elder Vlasyeva is quite in love with him.'
Власьева совсем влюблена в него.
The elder brother was also dissatisfied with the younger.
Старший брат был тоже недоволен меньшим.
I have one elder brother and a younger sister.
У меня есть старший брат и младшая сестра.
His elder sister is older than my eldest brother.
Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.
She was not less beautiful than her elder sister.
Она была не менее красива, чем ее старшая сестра.
The elder Batlle was revered in his lifetime and beyond.
Старшего Батлла глубоко уважали и при жизни, и после смерти.
Information about The Elder Scrolls is sparse, and often contradictory.
The Unofficial Elder Scrolls Pages wiki энциклопедия с информацией по вселенной TES .
Empress Meishō was his elder sister by a different mother.
Императрица Мэйсё была его старшей сестрой от другой матери.
Tolkien had one sibling, his younger brother, Hilary Arthur Reuel, who was born on 17 February 1894.
17 февраля 1894 года у Артура и Мейбл родился второй сын, Хилари Артур Руэл.
The throngs of people. The charismatic young leaders and elder statesmen.
Харизматические молодые лидеры и уважаемые государственные деятели.
Whenever you see an elder person sitting all alone, look again!
Каждый раз, когда Вы видите одиноко сидящего пожилого человека, присмотритесь внимательнее!
His elder son and successor, Joseph I, followed him in 1711.
13 апреля 1711 года умер его сын, Великий дофин Людовик (род.
The Elder Scrolls V Skyrim was released on November 11, 2011.
11 ноября 2011 года вышла пятая часть The Elder Scrolls, .
Origin and history The shoggoths were created by the Elder Things.
Шогготы были созданы Старцами (Elder Things) для выполнения подсобных работ.
Sahir with his sibling (Source Electronic Intifada). The image of Sahir's death is too brutal to show here.
Сахир со своей сестрой (Источник Electronic Intifada ).
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.
В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
The Tower of Babel by Peter Bruegel the Elder CC BY 20
Вавилонская башня , Питер Брейгель Старший.
Yet the elder Bush turned out to have had the better foreign policy.
Однако, в итоге, получилось, что внешняя политика Буша старшего была лучше.
Our great great grandmother died the day after my elder sister was born.
Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры.
Sir William's elder brother, Thomas Stanley, 2nd Baron Stanley, was not as steadfast.
Старший брат сэра Уильяма Стэнли, Томас Стэнли, 2 й барон Стэнли, не был столь надёжен.
The elder Kim had meanwhile remarried and had another son, Kim Pyong il.
В апреле следующего года Ким Чен Ир стал Председателем Комитета обороны КНДР.
Elder presents two examples of new types of mass media based on online content.
Элдер приводит два примера новых СМИ, полностью основанных на сетевом контенте.
But my elder brothers don't let me have that opportunity J., 15 years old.
Но мои старшие братья не разрешают мне сделать это. Дж., 15 лет.

 

Related searches : Sibling Rivalry - Saviour Sibling - Sibling Company - Sibling Node - Older Sibling - Oldest Sibling - Full Sibling - Male Sibling - Female Sibling - Twin Sibling - Elder Than - Elder Lady