Translation of "electrically welded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the ground, it's powered electrically.
На земле он питается электричеством.
This door has been welded shut.
Эту дверь заварили.
For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded.
Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку.
The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane.
При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами.
An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus.
Количество электронов в отдельном атоме равно количеству протонов.
It was found that the region consumes more than 50 thousand tons of electric welded tubes per month.
Выяснилось, что регион потребляет более 50 тысяч тонн электросварных труб в месяц.
You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away.
Вы бы добрались на электромоторе в вертипорт, который может находиться за несколько кварталов, возможно за несколько миль от вас.
As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes.
В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали.
The Roshel Senator APC is designed for 12 passengers, who are contained in a fully welded armored capsule that lacks special comforts, but is completely secure.
Roshel Senator APC рассчитан на 12 пассажиров, которые без особого комфорта, но в полной безопасности размещаются в цельносварной бронекапсуле.
To protect pipelines, an ingot of buried or exposed magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and is connected electrically to the pipe above ground.
To protect pipelines, buried or exposed an ingot of magnesium (or zinc) is buried beside the pipeline and connected electrically to the pipe above ground.
Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each thick, welded together to form a diameter sphere.
Его сфера, крупнейшая в мире, состоит из 41 стальной пластины, каждая толщиной 125 мм, что вместе составляет 5,4 м в диаметре.
If Americans had to pay more for gasoline, they would use less of it. With a high gasoline price, alternative sources of energy such as ethanol and alternative forms of transportation such as electrically powered automobiles would become commercially viable.
При высокой цене топлива альтернативные источники энергии, такие как этанол и альтернативные виды транспорта, такие как электромобили, могли бы стать жизнеспособными с коммерческой точки зрения.
This is really wild. This assemblage of forks, knives and spoons and various cutlery, welded together. It gives a shadow of a motorcycle. You learn something in the sort of thing that I do, which is there are people out there with a lot of time on their hands.
А вот это действительно восхитительно. Это скопление вилок, ножей, ложек и разнообразных столовых приборов, сваренных вместе, дает тень мотоцикла. То, что вы узнаете о вещах, которые я делаю, это то, что где то там есть люди с огромным количеством времени.