Translation of "electronic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Electronic - translation :

Keywords : электронные электронный электронных электронная электронным

Examples (External sources, not reviewed)

Electronic engineering.	Электронная техника
An electronic strongbox	Электронный сейф
Electronic Mus haf	Электронный Mus'haf
The Electronic Money Revolution	Электронно денежная революция
Design an electronic schematic	Дизайн электронных схем
Electronic Transaction Bill (amendment)	Закон об электронных транзакциях (поправка)
Electronic publication www..ru, 2003.	Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
Three volumes in electronic form.	Три тома в электронном виде.
The Wild West of Electronic Waste	Дикий Запад и электронные отходы
Open source Electronic Medical Record manager	Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом
electronic lexical database of English language	Электронная лексическая база данных английского языка
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)	Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка)
Please turn off your electronic devices.	Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.
Tom is listening to electronic music.	Том слушает электронную музыку.
Recognition of foreign certificates and electronic signatures	Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Создание и симуляция электронных схем
Clive wants to be an electronic engineer.	Клайв хочет быть инженером электроником.
Contemporary electronic music includes many varieties and ranges from experimental art music to popular forms such as electronic dance music.	Сегодня электронная музыка включает в себя большое количество различных стилей от экспериментальной академической музыки до популярной электронной танцевальной музыки.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
At the Electronic Intifada, Rami Almeghari reports that	Рами Альмегари пишет на Electronic Intifada (Электронная Интифада)
She shares her story on Electronic Intifada saying	Она поделилась своей историей на сайте Electronic Intifada
All of them were published by Electronic Arts.	Все они изданы Electronic Arts.
The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997.	The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997.
Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,	учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями,
And right in the front is the electronic jellyfish.	И прямо спереди электронная медуза.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.	Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.
There's a huge mark up on imported electronic goods.	На импортные электронные товары существует огромная наценка.
All electronic devices must be checked with the guard.	Все электронные устройства должны быть проверены охраной.
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.	При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication	е) адресат электронного сообщения означает какую либо сторону, которая, согласно намерению составителя, должна получить электронное сообщение, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения
Festival of Electronic Art Every two years, Associação Cultural Videobrasil's International Electronic Art Festival brings works by artists from all over the world.	Каждые два года культурная ассоциация Videobrasil проводит Международный фестиваль электронного искусства , привлекающий художников со всего мира в Сан Паулу.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	Время и место отправления и получения электронных сообщений
On our own site, we control the electronic pay system.	К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
It was the same with the Agency for Electronic Communications.	То же самое было и с агентством электронных коммуникаций.
Electronic Arts, Bullfrog's publisher, acquired the studio in January 1995.	Electronic Arts , публиковавшая игры Bullfrog, купила студию в январе 1995 года.
Ladytron are an electronic band formed in Liverpool in 1999.	Ladytron английская электроклэшевая группа, образованная в 1999 году.
There is an electronic version of the almost complete copy.	Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.
Electronic registration is functional in the maternity welfare unit, in the near future it is planned to introduce electronic charts and medical histories of patients.	В женской консультации функционирует электронная регистратура, в скором будущем планируется введение электронных карт и историй болезни пациентов.
This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display.	Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе.
Don't get caught up in electronic music if you're doing physics.	Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой .
The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding.	Типы рисков на рынках электроники устойчиво расширяются.
Electronic voting, used at 10 of polling stations, also caused problems.	Также возникли проблемы в связи с электронным голосованием, использованным на 10 избирательных участков. Несмотря на то, что избиратели имели возможность выбирать между электронными и бумажными бюллетенями, возникли некоторые сложности, особенно у пожилых избирателей.
In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena.	В этом случае, предположительно, сообщения скрыты в электронных явлениях.
Electronic voting, used at 10 of polling stations, also caused problems.	Также возникли проблемы в связи с электронным голосованием, использованным на 10 избирательных участков.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.	Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.

Показать эту страницу на русском языке