Translation of "electronic messaging system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices are taken from the electronic Xetra trading system. | При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA. |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| The regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services ordered telecom operators to prevent the use of messaging applications. | Регулирующее Агентство по электронным коммуникациям и почтовому сообщению поручило операторам связи предотвратить использование приложений для обмена мгновенными сообщениями. |
| Messaging application | Приложение для обмена сообщениями |
| Empathy Internet Messaging | Программа обмена сообщениями Empathy |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). | Новый стартап, WeFarm, снабжает фермеров информацией, используя систему коротких сообщений (СМС). |
| The GTK Unified Messaging Client | Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK |
| VoIP and Instant Messaging client | Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений |
| The ban on messaging apps | Запрет на использование мессенджеров |
| Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system. | А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| Saudi Arabia bans LINE messaging app | В Саудовской Аравии заблокирован мессенджер LINE |
| An electronic strongbox | Электронный сейф |
| Electronic Mus haf | Электронный Mus'haf |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Надстройка шифрования сообщений (OTR) для Pidgin |
| Montenegro blocks messaging apps on election day | В день выборов в Черногории блокируют приложения для обмена сообщениями |
| The Electronic Money Revolution | Электронно денежная революция |
| Design an electronic schematic | Дизайн электронных схем |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Some other popular SMTP server programs include Postfix, qmail, Novell GroupWise, Exim, Novell NetMail, Microsoft Exchange Server, Sun Java System Messaging Server. | В число других популярных серверных программ, поддерживающих SMTP, входят Postfix, qmail, Novell GroupWise, Exim, Novell NetMail, Microsoft Exchange Server, Sun Java System Messaging Server. |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Клиент обмена мгновенными сообщениями для MSN, Gtalk и Facebook |
| Rogue attackers block Telegram messaging app in Russia | Партизане блокируют Telegram в России |
| Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before. | Моментальная электронная связь и совершенствующаяся система глобальных гарантий позволяют капиталу как никогда легко пересекать национальные границы. |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| Three volumes in electronic form. | Три тома в электронном виде. |
| Messaging tools up their game, fend off court orders | Текстовым приложениям есть, что ответить, на постановления суда |
| The cartoon below by Dr. Jack Curtis tried to humorously connect Zuma's house debate to the the controversial electronic tolling system | Jack Curtis пытаются в юмористическом виде связать дебаты по поводу особняка Зумы с вызывающей споры электронной системой платных автомагистралей |
| The Wild West of Electronic Waste | Дикий Запад и электронные отходы |
| Open source Electronic Medical Record manager | Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом |
| electronic lexical database of English language | Электронная лексическая база данных английского языка |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Please turn off your electronic devices. | Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. |
| Tom is listening to electronic music. | Том слушает электронную музыку. |
| Messaging apps go dark, just when Yemen needs them most | Текстовые приложения прекращают работу, когда они так необходимы в Йемене |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| Clive wants to be an electronic engineer. | Клайв хочет быть инженером электроником. |
| Contemporary electronic music includes many varieties and ranges from experimental art music to popular forms such as electronic dance music. | Сегодня электронная музыка включает в себя большое количество различных стилей от экспериментальной академической музыки до популярной электронной танцевальной музыки. |
| And Telegram's reputation as a secure messaging app hangs in the balance. | А репутация Telegram как защищенного мессенджера находится под вопросом. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. |
| At the Electronic Intifada, Rami Almeghari reports that | Рами Альмегари пишет на Electronic Intifada (Электронная Интифада) |
| She shares her story on Electronic Intifada saying | Она поделилась своей историей на сайте Electronic Intifada |
| All of them were published by Electronic Arts. | Все они изданы Electronic Arts. |
| The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997. | The Electronic Privacy Papers , John Wiley Sons, 1997. |
Related searches : Electronic Messaging - Messaging System - Electronic System - Voice Messaging System - Text Messaging System - Instant Messaging System - Short Messaging System - Messaging - Electronic Reading System - Programmable Electronic System - Electronic Brake System - Electronic Ignition System - Electronic Security System - Electronic Locking System
