Translation of "eligibility period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eligibility - translation : Eligibility period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within grade increment | с) задержка на определенный срок предоставления права на повышение оклада в пределах класса |
| Eligibility | Критерии предоставления средств |
| (c) Eligibility. | с) Персонал, имеющий право на получение этих выплат. |
| 1. Eligibility criteria | 1. Критерии приемлемости |
| A. Eligibility criteria | A. Критерии отбора |
| (b) Eligibility and Registration | b) Право на получение помощи и регистрация |
| That's an eligibility query. | Это запрос на обладание страховкой. |
| Stiff eligibility and repayment conditions. | жесткими условия получения и погашения кредита. |
| Non eligibility for financial assistance | Отсутствие права на получение финансовой помощи |
| (c) Regarding eligibility of activities | с) что касается права на финансирование то |
| (a) Eligibility criteria for countries | а) Критерии отбора для стран |
| (b) Eligibility criteria for activities | b) Критерии отбора для деятельности |
| PARTNERSHIPS AND ELIGIBILITY OF PARTNERS | Россия Украина |
| REQUIREMENTS FOR ELIGIBILITY Applicants must | ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ Кандидаты должны |
| A. Eligibility criteria 8 11 5 | A. Критерии отбора 8 11 5 |
| Policies, programme priorities and eligibility criteria | а) направления политики, программные приоритеты и критерии отбора |
| II. GUIDANCE ON PROGRAMME PRIORITIES, ELIGIBILITY | II. РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНЫХ |
| It was his first year of eligibility. | Завершил карьеру в 2009 году. |
| Eligibility to the presidency of the Republic | Право на занятие должности президента Республики |
| Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities | Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii) |
| Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities | Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii) |
| Verification of Eligibility and Exclusion Criteria e conformity of the application is checked by the Tempus Unit concerning the eligibility and exclusion criteria. | Проверка по критериям соответствия формальным требованиям и(по критерию исключения |
| I. CRITERIA FOR ELIGIBILITY TO PARTICIPATE IN THE REFERENDUM | I. КРИТЕРИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В РЕФЕРЕНДУМЕ |
| Eligibility and registration 1 915 316 1 915 316 | Отбор и регистрация получателей |
| a. Guidance on policies, eligibility criteria and programme priorities | a. разработка руководящих принципов, касающихся политики, критериев отбора и программных приоритетов |
| Concerning eligibility criteria for activities, the Committee concluded that | 85. В отношении критериев отбора для видов деятельности Комитет пришел к следующим выводам |
| They were all elected in their first year of eligibility. | Уитакер проиграл техническим нокаутом в 4 м раунде. |
| It's not, you know, anything like that, it's just eligibility. | Когда Вы смотрите на то, кто это делает те ... |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВОЗМОЖНОСТИ СТРАН ПАРТНЕРОВ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ СОГЛАСНО КОНЕЧНОМУ СРОКУ ПОДАЧИ ЗАЯВОК |
| Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | Возможности странпартнеров участвовать в программе согласно конечному сроку подачи заявок |
| More on eligibility criteria http eacea.ec.europa.eu extcoop call documents ext_coop.pdf | сотрудничества программы Erasmus Mundus ? |
| Eligibility of applicants is specified in each call for proposals. | Критерии отбора заявителей указываются в каждом объявлении конкурса предложений. |
| In order to improve accessibility of eligibility and registration services, a number of registration staff were relocated from Agency field and area offices to camps during the reporting period. | Для того чтобы улучшить доступ к услугам по проверке на право получения помощи и регистрации, в рассматриваемый период часть сотрудников Агентства, занимающихся вопросами регистрации, была переведена из местных и территориальных отделений непосредственно в лагеря. |
| Did that lack of cooperation affect their eligibility for assisted repatriation? | Затрагивает ли их отказ от сотрудничества возможность получить помощь для возвращения на родину? |
| 5.1 Participation in voting activities and women's eligibility for various posts | Участие в голосовании и право женщин на занятие различных должностей |
| Linguistic staff should, however, be excluded from eligibility for the scheme | Вместе с тем действие этой системы не должно распространяться на сотрудников, находящихся на лингвистических должностях |
| Item 4 (a) Guidance on eligibility criteria, programme priorities and policies | Пункт 4 а) Руководящие принципы в отношении критериев приемлемости, программных приоритетов и политики |
| With regard to eligibility criteria for countries, the Committee concluded that | 84. Что касается критериев отбора для стран, то Комитет пришел к следующим выводам |
| The assessments of expert review teams play an important role in determining eligibility, or evaluating requests for re instatement of eligibility, for the various mechanisms in the Kyoto Protocol. | Оценки групп экспертов по рассмотрению играют важную роль при определении критериев отбора или оценки просьб о возобновлении участия в различных механизмах Киотского протокола. |
| This provisional determination of eligibility was subject to confirmation by the Panel. | Это предварительное решение о предоставлении права на участие в программе подлежало подтверждению со стороны Группы. |
| the panel's determination concerning the eligibility to file additional deceased detainee claims | РЕШЕНИЕ ГРУППЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОСТИ ПОДАЧИ |
| Differences have arisen with respect to the criteria relating to voter eligibility. | Возникли разногласия в связи с критериями допуска к голосованию. |
| ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Решение по программе Tempus III ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Сводная таблица возможности странпартнеров, участвовать в программе согласно конечному сроку подачи заявок |
| The eligibility of applicants will be specified in each call foor proposals. | За дополнительной информацией обращайтесь |
| In doing so, he forfeited his college eligibility for the 2008 09 season. | В течение сезона 2009 2010 он сыграл 50 матчей за Детройт и набрал 6 очков. |
Related searches : Period Of Eligibility - Eligibility Check - Eligibility Rules - Eligibility For - Collateral Eligibility - Eligibility Assessment - Eligibility Date - Basic Eligibility - Eligibility Review - Visa Eligibility - Grant Eligibility - Verify Eligibility - Ecb Eligibility
