Translation of "emails with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emails are intercepted. | Сообщения электронной почты перехватывались. |
| A notifier for new emails | Уведомления о сообщениях электронной почты |
| They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. | Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами. |
| One of the emails had the document titled My Covenant with Nigerians . | В дискуссиях участвовал как сам президент, так и ряд ключевых организаторов кампании. |
| Netizens are reporting that even emails referencing the leak have been tampered with. | Сетяне сообщают, что даже электронные письма с информацией об утечке подвергались изменениям. |
| She didn t even answer her emails. | Она даже не отвечала на ее электронные письма. |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее... |
| Unfortunately, even if Vladimir Putin personally hacked her emails, it wouldn t negate what was found in those emails. | К сожалению, даже если ее почту взломал лично Владимир Путин, это не отменяет факта того, что было обнаружено в этой почте. |
| All your emails belong to the FSB | Все ваши письма принадлежат ФСБ |
| Look at one of his recent emails. | Посмотрите на одно из его последних писем. |
| Allegedly hacked emails written by Ruslan Sokolovksy. | Якобы взломанный почтовый ящик Руслана Соколовского. |
| In 2005 there were more than 30 million users with 25 million emails a day. | На ноябрь 2005 года там больше, чем 30 миллионов пользователей, и 25 млн электронных писем в день. |
| Tom receives more than 50 emails a day. | Том получает более пятидесяти электронных писем в день. |
| Millions of in house emails reportedly have been destroyed. | По некоторым сведениям также были уничтожены миллионы внутренних сообщений электронной почты. |
| SM And I asked him, Do you send emails? | Я спросил его Ты посылаешь имейлы? |
| The emails come from akparti.org.tr , the AKP's primary domain. | Сообщения приходят с akparti.org.tr , ключевого домена AKP. |
| I think my boyfriend is spying on my emails. | Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой. |
| I think my boyfriend is spying on my emails. | Думаю, мой парень втихаря палит мою почту. |
| Why does the government want to read my emails? | Почему правительство хочет читать мои электронные письма? |
| I get more than two hundred emails a day. | Я получаю больше двухсот электронных писем в день. |
| Several blogs and news websites have linked to the suspicious emails. | Некоторые блоги и вебсайты разместили ссылки на вызывающие сомнения электронные письма. |
| So flurry of phone calls and emails from The New York Times. | Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов. |
| Even some of the emails I receive are written the same way. | Даже некоторые электронные письма, которые я получаю, написаны таким же образом. |
| The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship. | Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете. |
| Today, 11pm Anakara Time, WikiLeaks releases part one of the AKP Emails. | Сегодня, в 23.00 по местному времени, сайт WikiLeaks опубликовал часть переписки ПСР. |
| It should be noted that emails associated with the domain are mostly used for dealing with the world, as opposed to the most sensitive internal matters. | Следует также отметить, что почта, связанная с этим доменом, как правило касается взаимодействия с внешним миром, в отличие от наиболее чувствительных внутренних проблем. |
| HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider. | HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту. |
| Emails started flying around about a new crackdown, now at a grantee organization. | Начали распространяться письма о новых репрессиях, на этот раз касательно получавшей гранты организации. |
| Only 0.2 of Turkish emails leaked by wikileaks are sent from AKP accounts. | Только 0.2 турецкой корреспонденции, которая утекла на wikileaks, посылалась именно от ПСР. |
| But he does seem to mind when his emails as well as thousands of other internal emails sent and received within the ruling Justice and Development Party (AKP) make it into public eye. | Зато главу государства крайне беспокоит, чтобы его электронная почта, равно как и тысячи писем из внутренней переписки правящей Партии справедливости и развития (ПСР), не были обнародованы. |
| For example, the independent news website Slon came out with the headline US intelligence agency to review Putin s role in the leak of Democrats emails, whereas the pro Kremlin network NTV said, Lavrov refrains from swearing when asked about accusations in the leak of American Democrats emails. | Например, независимый Slon.ru вышел с заголовком Спецслужбы США проверят Путина на причастность к утечке писем демократов , а прокремлевский НТВ Лавров воздержался от ругани после обвинений во взломе почты американских демократов . |
| Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us. | Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть. |
| And they asked that people who receive such chain emails let the sender about this . | И они попросили, чтобы люди, которые получают такие сообщения, давали знать об этом отправителю. |
| Shortly after Wikileaks released 294,548 such emails into the public, the site was blocked countrywide. | Вскоре после того, как на Wikileaks были опубликованы 294.548 подобного рода писем, сайт немедленно заблокировали. |
| Both the AKP leaks and the Hacking Team emails released in 2015 contained malicious software. | Вредоносное программное обеспечение содержалось и в сливе ПСР, и в письмах Hacking Team, опубликованных в 2015 году. |
| Global Voices in Malagasy editor Andriamifidisoa Zo aka Jentilisa has contributed to this story with links and emails to the bloggers mentioned in this article. | Малагасийский редактор Global Voices Andriamifidisoa Zo aka Jentilisa принял участие в работе над этим материалом. |
| Attackers launched a phishing attempt against the AP s emails shortly before the hoax tweet was sent. | Незадолго до рассылки мистифицирующего твитта, злоумышленники начали фишинг электронной почты АР. |
| One of the authors who worked on these stories says malicious hackers accessed her personal emails. | Одна из авторов этих расследований заявила, что злоумышленники взломали её личную электронную почту. |
| Not to mention the time and patience it takes to parse through 294,548 apparently unremarkable emails. | Не говоря уже о свободном времени и терпении, которые потребуются, чтобы продраться сквозь 294.548 ничем не примечательных электронных писем. |
| One client calls or emails almost every day, worried about being detained or deported, Cooper says. | Купер говорит, что один клиент звонит или пишет почти каждый день, беспокоясь о том, что его могут задержать или депортировать. |
| But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. | Но я получила письма от людей, которые говорили О Боже, твой муж такой кретин. |
| Banks are scouring through years worth of instant messages and emails to search for instances of wrongdoing. | Банки просматривают мгновенные сообщения и электронные письма за несколько лет в поиске случаев правонарушений. |
| Based on circumstantial evidence, it s true that Russia may have played a part in hacking Hillary s emails. | Ну а по косвенным признакам Россия и правда может иметь отношение ко взлому почты Хилари. |
| We have been getting emails asking us to advise on how to conduct a Privilege Walk exercise. | Мы получали множество писем с просьбой посоветовать, как провести мероприятие Privilege Walk. |
| He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. | Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом. |
Related searches : Write Emails With - Deal With Emails - Several Emails - Past Emails - Future Emails - Writing Emails - Periodic Emails - Exchanging Emails - Emails Sent - Many Emails - Emails Below - Incoming Emails - Exchanged Emails - Emails From