Translation of "embedded generation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Embedded - translation :

Generation - translation :

Keywords : встроенный черепе волокна осколки частицы поколение поколения поколении поколению поколением

Examples (External sources, not reviewed)

The Embedded Media Player	Встроенный медиапроигрыватель
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
West European armies were embedded in NATO.	Западноевропейские армии были интегрированы в НАТО.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров.
A version for embedded systems is under development.	Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
The SQL standard defines embedding of SQL as embedded SQL and the language in which SQL queries are embedded is referred to as the host language .	Препроцессор GPRE SQLJ Pro C Embedded SQL Embedded SQL with Pro C SQL Module для языка Ада ECPG, PostgreSQL 8.3
The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA.	У ЕС кооперация и интеграция заложены на уровне ее ДНК.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.	Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.	Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
I'm a fifth generation Texan.	Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.	Я не понимаю вашего поколения.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only.	Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation.	Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии .
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.	Каждая из них несовершенна оттого, что всё построено на системе взаимосвязей.
You can also listen using the player widget embedded in this post.	Вы также можете использовать для прослушивания виджет плеер в данном посте.
Versions 1.0 (1984) Support for the HP Integral PC (embedded ROM version).	1.0 (1984) версия для HP 9807A (HP Integral PC).
A new generation was also needed.	Необходимо также было новое поколение.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Europe cannot afford another lost generation.	Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
The Metapolitefsi generation thanks their parents	Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей
You belong to the next generation.	Ты принадлежишь к следующему поколению.
You belong to the next generation.	Вы принадлежите к следующему поколению.
Pursuit of a Pax Democratia has long been embedded in American foreign policymaking.	Погоня за принципом Пакс демократия уже давно была заложена в американскую внешнюю политику.
The Council Presidency, in my view, should remain embedded in the member states.	Председательство в совете, с моей точки зрения, должно сохраниться за странами членами ЕС.
Other developments, both before and since, have reinforced and embedded the RtoP norm.	Другие события, и прежде, и с тех пор, укрепили и внедрили нормы RtoP.

Показать эту страницу на русском языке