Translation of "emergency stop situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And one of them wrote, Situation hopeless. Stop.
Первая была такой Никаких вариантов.
A state of panic arose among the schoolchildren as a result of the emergency situation.
Из за аварийной ситуации среди учеников возникла паника.
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing.
Эта ситуация останется управляемой, только если перестанут расти цены на нефть.
We believe that this government is the last chance for Italy to get out of this emergency situation.
Мы верим, что это правительство последний шанс Италии выбраться из данной критической ситуации.
In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow.
Но в прошлом году произошло возвращение от чрезвычайной ситуации в рабочем процессе к норме .
Emergency preparedness
Готовность к чрезвычайным ситуациям
Emergency Education Now
Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!
Это очень срочно!
There's an emergency.
Это срочно.
What's the emergency?
Что за срочность?
Expressing grave concern about the humanitarian situation in Gaza following recent events, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,
выражая серьезную озабоченность по поводу гуманитарной ситуации в секторе Газа после недавних событий и подчеркивая важность чрезвычайной и гуманитарной помощи,
Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,
выражая серьезную озабоченность, в частности, гуманитарной ситуацией в секторе Газа и подчеркивая важность чрезвычайной и гуманитарной помощи,
Notification of an emergency
Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan
Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.
Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?
Где запасный выход?
Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?
What is the emergency?
Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.
Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.
Никакой срочности не было.
The government, believing that the situation in the countryside could not get worse, did not stop them.
Правительство, полагая, что ситуация в сельской местности не может ухудшиться, не остановило их.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
Emergency loans are equally important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.
У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.
Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.
Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.
Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.
Вы должны принять экстренные меры.
Our experience is that, in the absence of an emergency situation, it takes two to five days depending upon the nature of the request.
Согласно накопленному в Палау опыту, в отсутствие чрезвычайной ситуации на совершение этих действий уходит от двух до пяти дней в зависимости от характера просьбы.
More than 200 armed police officers were called in to stop the protesters, and the situation escalated into violence.
Для борьбы с ними было привлечено более 200 полицейских ситуация переросла в насилие.
If there were more than four explosions, then it is an emergency situation what Euro 2012 are you talking about then. No, this won't do.
Если взрывов больше четырех это уже чп, какое евро 2012. нет, нельзя.
Situation
Ситуация
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.
В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
The Case Against Emergency Food Aid
Обвинение против экстренной продовольственной помощи
56 11. Emergency assistance to Belize
56 11. Чрезвычайная помощь Белизу
56 99. Emergency response to disasters
56 99. Чрезвычайная помощь в случае стихийных бедствий
55 165. Emergency assistance to Belize
55 165. Чрезвычайная помощь Белизу
In case of emergency, call 119.
В случае крайней необходимости звоните 119.
Ring the bell in an emergency.
Позвони в колокол в случае необходимости.
That building has no emergency exit.
В этом здании нет аварийного выхода.
Tom said it was an emergency.
Том сказал, что это срочно.
I think this is an emergency.
Я думаю, это срочно.
In case of emergency, call 911.
В случае опасности звоните по телефону 911.
An emergency landing was carried out.
Посадка без одного шасси в Борисполе.

 

Related searches : Emergency Situation - Emergency Stop Switchgear - Emergency Stop Command - Emergency Stop Contactor - Emergency Stop Cord - Emergency Stop Cable - Emergency Stop Module - Emergency Stop Condition - Emergency Stop Chain - Emergency Stop Mode - Emergency Stop Circuit - Emergency Stop Switch - Emergency Stop Device - Emergency Stop Signal