Translation of "emitted wavelength" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength.
Волнам де Бройля также соответствует определенная длина волны.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.
Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
What is the light's wavelength?
Какова длина световой волны?
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.
1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.
Том и Мэри на одной и той же длине волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.
Том и Мэри понимают друг друга с полуслова.
Tom and Mary were on the same wavelength.
Том и Мэри были на одной волне.
I guess we're not on the same wavelength.
По моему, мы не на одной волне.
The red HeNe laser wavelength of 633 nm has an actual vacuum wavelength of 632.991 nm, or about 632.816 nm in air.
При переходе атома неона из состояния 2p55s2в состояние 2p53p2 3 2 испускается излучение с длиной волны 632.816 нм.
Violet light has a shorter wavelength than red light.
Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.
Никто никогда не увидит. Они меньше, чем длина волны света.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.
If the high energy particles are emitted at the end of the acceleration procedure, e.g.
Ускорение частиц происходит за счёт многократного пролёта ( 106 раз в секунду) через ускоряющую секцию.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.
Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
In all cases the magnitude of the shift (the value of ) is independent of the wavelength.
Сдвиг спектральных линий в фиолетовую (коротковолновую) сторону называется синим смещением.
If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Perhaps even in the depths of Mongolia, you would have heard the dire warnings emitted by journalists.
Но, возможно, даже в монгольской глубинке вы бы услышали мрачные предупреждения, распространяемые журналистами.
High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions.
Страны с высоким уровнем доходов выбросили примерно 18 миллиардов тонн СО2 в этом году около половины всех глобальных выбросов.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
And by tiny, They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them.
И говоря крохотны , Они меньше, чем длина волны света, поэтому у нас нет возможности напрямую их увидеть.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
The resolution in proximity lithography is approximately the square root of the product of the wavelength and the gap distance.
6520, Optical lithography thirty years and three orders of magnitude the evolution of optical lithography tools.
For starters, until 2050, only a total of around 700 gigatons of carbon dioxide can be emitted into the atmosphere.
Для начала, до 2050 года в атмосферу будет позволено выбросить в общей сложности лишь приблизительно 700 гигатонн углекислого газа.
Clearly, the idea that those who emitted more in the past should get more emission rights for the future is unacceptable.
Понятно, что идея о том, что тот, кто осуществлял больше выбросов в прошлом, должен получить больше прав на осуществление выброса в будущем, неприемлема.
This new technology, called carbon capture and sequestration, can cut by 80 the carbon dioxide emitted during the production of electricity.
Эта новая технология, получившая название улавливание и изоляция углерода может на 80 сократить выбросы углекислого газа при выработке электричества.
He waited a long time before trying to open it, but once he did the cask emitted a cloud of ash.
Но когда мы его открыли, спустя долгое время, он загорелся.
The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous.
Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый.
Plenty of carbon dioxide will be emitted into the atmosphere as the world s climate negotiators fly to and from the Montreal meeting.
Большое количество углекислого газа будет выброшено в атмосферу во время полета участников переговоров по изменению климата со встречи в Монреале.
It is complicated, but it is also wonderful to find people who are on the same wavelength about your desire to create things.
Все это сложно, но все же так здорово встречать людей, которые отлично понимают твое желание созидать что то новое.
The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name).
Величина излучения, испускаемого объектом, увеличивается с повышением его температуры, поэтому термография позволяет нам видеть различия в температуре.
formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.
formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.
The best known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm in the red part of the visible spectrum.
Имеет рабочую длину волны 632,8 нм, расположенную в красной части видимого спектра.
With the return of France to NATO s integrated military structure, the two countries are on the same Atlantic wavelength for the first time since 1966.
С возвращением Франции в интегрированную военную структуру НАТО две страны впервые с 1966 г. оказались на одной и той же атлантической волне.
Peculiar tunnels above the freeway, capable of absorbing the carbon monoxide emitted by automobiles, are already being tested on the roads in Great Britain.
Своеобразные туннели над магистралями, способные поглощать выбрасываемый автомобилями оксид углерода, уже проходят тестирование на дорогах Великобритании.
It also released a carbon bomb At the height, the fires emitted more carbon dioxide on a daily basis than the entire U.S. economy.
К тому же, в атмосферу была запущена углеродная бомба ежедневно пожары производили больше углеродного газа, чем все американское производство.
Their leaders have consistently pointed out that our current problems are the result of the gases emitted by the industrialized nations over the past century.
Их лидеры постоянно подчёркивают, что наши сегодняшние проблемы являются результатом выброса газов промышленно развитыми странами в течение прошлого века.
In the first case, sound waves are emitted from the camera, and by measuring the delay in their reflection, distance to the subject is calculated.
Первая такая система, основанная на измерении света, прошедшего через оптический дальномер, разработана фирмой Leica Camera в 1970 году.
There may be an absorption feature at the wavelength of 0.8 μm in its spectrum, which is commonly attributed to the alteration of surface materials by water.
В спектре присутствуют полосы поглощения на волне 0,8 мкм, что может свидетельствовать о воздействии воды на поверхность объекта.
Ground level ozone is created when common pollutants emitted by cars, power plants, oil refineries, chemical plants and other sources react in the atmosphere to sunlight.
Озон на уровне земли возникает, когда обычные загрязняющие вещества от машин, электростанций, нефтеперерабатывающих и химических заводов и других источников вступает в атмосфере в реакцию с солнечным светом.
The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms.
Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами.
In that case, since the wavelength and intensity of light can be varied independently, one could simultaneously determine the position and momentum to arbitrarily high accuracy, violating the uncertainty principle.
В результате при отсутствии квантования света стало бы возможным одновременно определить с высокой точностью положение электрона в пространстве и его импульс, что противоречит принципу неопределённости.
So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves.
Так, изобретая технологию, приведшую к телекоммуникационной революции, Уотсон обнаружил, что звезда в центре нашей солнечной системы излучала мощные радиоволны.
For a moment the sound he emitted seemed to have startled Karenin, and he stopped but, after he had breathed twice, the whistling recommenced with fresh and calm regularity.
В первую минуту Алексей Александрович как будто испугался своего свиста и остановился но, переждав два дыхания, свист раздался с новою, спокойною ровностью.
Because worries about a widening Atlantic gap have existed since the early 1970s, it is tempting to proceed as if transatlantic relations will remain on roughly the same wavelength as before.
Этот вопрос поднимается с приходом каждой новой Американской администрации.

 

Related searches : Emitted From - Are Emitted - Emitted Power - Emitted Radiation - Is Emitted - Emitted Interference - Noise Emitted - Emitted Energy - Emitted Fluorescence - Peak Wavelength - Emission Wavelength - Wavelength Band - Center Wavelength