Translation of "emission wavelength" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emission - translation :

Wavelength - translation :

Keywords : волне волны длина длину волну

Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, this wavelength is called the de Broglie wavelength.	Волнам де Бройля также соответствует определенная длина волны.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.	Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
What is the light's wavelength?	Какова длина световой волны?
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.	1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.	Том и Мэри на одной и той же длине волны.
Tom and Mary are on the same wavelength.	Том и Мэри понимают друг друга с полуслова.
Tom and Mary were on the same wavelength.	Том и Мэри были на одной волне.
I guess we're not on the same wavelength.	По моему, мы не на одной волне.
The red HeNe laser wavelength of 633 nm has an actual vacuum wavelength of 632.991 nm, or about 632.816 nm in air.	При переходе атома неона из состояния 2p55s2в состояние 2p53p2 3 2 испускается излучение с длиной волны 632.816 нм.
Violet light has a shorter wavelength than red light.	Длина волны фиолетового света меньше, чем красного.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Никто никогда не увидит. Они меньше, чем длина волны света.
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения .
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.	При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency.	Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме.
In all cases the magnitude of the shift (the value of ) is independent of the wavelength.	Сдвиг спектральных линий в фиолетовую (коротковолновую) сторону называется синим смещением.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.	Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Слышные вам звуки это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Это необходимо изменить эти чистые, возобновляемые источники энергии обещают не только снабжение основных потребителей электроэнергии при нулевом уровне загрязняющих выбросов, но и чистое топливо для легковых и грузовых автомобилей крупнейших загрязнителей.
Attempts in 2010 to rekindle commitment to a global carbon emission deal have failed.	Попытки по возобновлению обязательств в отношении глобальных выбросов углекислого газа, предпринятые в 2010 году, провалились.
First, clarity is needed on ambitious, legally binding emission reduction targets for industrialized countries.	Во первых, нужно прояснить амбициозные, юридически обязательные цели по уменьшению выбросов для индустриальных стран.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	Минимально справедливое распределение для развивающихся стран подразумевает равные права на осуществление выбросов на душу населения.
Yet, no one has proposed an acceptable set of principles for assigning emission rights.	Однако пока еще никто не предложил приемлемые принципы распределения квот на выбросы.
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars.	Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов.
The result of the emission is a new element with a lower atomic number.	В результате испускания этой частицы возникает элемент с меньшим на два атомным номером.
And by tiny, They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them.	И говоря крохотны , Они меньше, чем длина волны света, поэтому у нас нет возможности напрямую их увидеть.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
Campaigners for carbon emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of Mount Kilimanjaro.	Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро.
We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.	Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс.
For Non KP developed countries, they should undertake comparable commitments with quantified emission reduction targets.	Что касается развитых стран, которые не являются участниками KП, то они должны принять на себя обязательства, сопоставимые с целями по сокращению выбросов, выраженными в количественном отношении.
The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips.	БШ Первоначальная реакция положительная.
The resolution in proximity lithography is approximately the square root of the product of the wavelength and the gap distance.	6520, Optical lithography thirty years and three orders of magnitude the evolution of optical lithography tools.
Taking the massive over allocation of carbon emission permits out of the ETS will be vital.	Массированное перераспределение избыточных квот на эмиссию углерода за пределы ETS в другие торговые системы будет иметь жизненно важное значение.
The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous.	Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый.
The only principle that has some ethical basis is equal emission rights per capita (with some adjustments for instance, the US has already used up its share of the global atmosphere, so it should have fewer emission allowances).	Единственный принцип, имеющий хоть какую то этическую основу, это равные квоты на выбросы на душу населения (с некоторыми корректировками например, США уже использовали свою долю мировой атмосферы, а поэтому их квота на выбросы должна быть меньше).
But in Europe there is another option for raising revenues the European Union Emission Trading Scheme (ETS).	Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.	Каждый соглашается внести малый взнос по сокращению выбросов, пытаясь подтолкнуть другие страны делать что то большее.
It is complicated, but it is also wonderful to find people who are on the same wavelength about your desire to create things.	Все это сложно, но все же так здорово встречать людей, которые отлично понимают твое желание созидать что то новое.
Dealing with the impacts of climate change and with emission reductions should not be mutually exclusive, but complementary.	Нейтрализация последствий изменения климата и борьба за сокращение выбросов должны быть не взаимоисключающими, а взаимодополняющими действиями.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	Большинство людей не представляют разницы между, скажем, эмиссионными и планетарными туманностями.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.	Технология CCS (улавливание и хранение углерода) улавливает углекислый газ в источнике выбросов, сжимает его и обеспечивает постоянное подземное хранение.
The total size of the emission region was about 30 km across, and possibly about 8 km high.	Общий размер излучающей области составлял около 30 км в поперечнике, и примерно 8 км в высоту.
The best known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm in the red part of the visible spectrum.	Имеет рабочую длину волны 632,8 нм, расположенную в красной части видимого спектра.
Among other problems, the Kyoto Protocol does not go far enough towards redistributing carbon emission rights towards developing countries.	Среди других проблем Киотский Протокол не достаточно продвинулся к перераспределению прав на выброс углерода на развивающиеся страны.
New vehicle emission standards meet the most stringent equivalent European standards, and are higher than in the United States.	Новые стандарты концентрации вредных выбросов в атмосферу транспортными средствами соответствуют самым строгим стандартам Европы и выше, чем стандарты в США.

Показать эту страницу на русском языке