Translation of "emotional stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under great emotional stress?
Несмотря на стресс?
Under great emotional stress.
Несмотря на стресс.
And you weren't under an emotional stress, were you?
Но у вас не было эмоционального стресса.
And so, lot of stress in Japan, emotional stress, because it work them continuously, they ordered them.
В Японии очень много стресса, эмоционального напряжения, потому что людей доводят до предела.
Women were particularly concerned about the cost and emotional stress involved.
У женщин особую озабоченность вызывают проблемы, связанные с расходами и эмоциональным стрессом.
The costumes do not steal attention, but stress each artist's emotional mood.
Костюм не отвлекает, а усиливает эмоциональное состояние каждого артиста.
So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress.
Так же как кокаин, как жирная пища и как стресс.
Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease.
Социальное отчуждение и изоляция создают эмоциональный стресс, который усугубляет физические последствия болезни.
How you breathe affects your energy level, especially when you are under physical or emotional stress.
То, как вы дышите, влияет на энергетический уровень, особенно в период стресса.
In the high stress and emotional situation following an earthquake, Governments should pay particular attention to this matter.
Правительства должны уделять особое внимание этому вопросу в условиях повышенного стресса и эмоционального шока в период после землетрясения.
The hustle and movement and stress is just not conducive to the emotional connection needed between performer and listener.
Толкучка, движение и стресс препятствуют эмоциональной связи между исполнителем и слушателем.
Above all, it provides solidarity to all its members, particularly those with special needs owing to disability, emotional stress or ageing.
Прежде всего она обеспечивает поддержку всем членам семьи, особенно тем, кто испытывает особые потребности в результате инвалидности, эмоционального стресса или по достижении преклонного возраста.
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.
Я верю показаниям, взятым сразу после убийства, когда он ничего не помнил, независимо от стресса.
It's emotional.
Волнующий.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Я эмоциональное, я эмоциональное, безусловное, преданное существо.
It was emotional.
Всё прошло эмоционально .
She's very emotional.
Она очень эмоциональна.
She's very emotional.
Она очень впечатлительная.
Tom is emotional.
Том эмоционален.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Don't get emotional.
Не надо эмоций!
It's very emotional.
Это очень впечатляет.
Other emotional stuff.
Ещё эмоциональный аспект.
I'm very emotional.
Меня переполняют эмоции.
I get emotional.
Я расчувствовался.
Isn't Europe emotional?
Неужели Европа не эмоциональна?
But it's emotional.
Зато эмоциональна.
Don't get emotional.
Не надо эмоций.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
I get emotional. Sorry.
Я расчувствовался. Простите.
I'm an emotional creature!
Я эмоциональное существо!
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
And the emotional part.
Вторая составляющая эмоциональная.
AK Other emotional stuff.
АК Ещё эмоциональный аспект.
Let's not get emotional.
Давай не будем давать волю эмоциям.
Tom doesn't get emotional.
Том не поддаётся эмоциям.
Tom is very emotional.
Том очень эмоционален.
Tom was very emotional.
Том был очень эмоционален.
Facism offers emotional communion.
Фашизм тоже предлагает такое эмоциональное общение.
I'm an emotional creature!
Я эмоциональное существо!
The major barrier's emotional.
Главный барьер эмоциональный.
They're emotional. They're aware.
Они испытывают эмоции и всё понимают.
Well, I'm all emotional.
Я переполнен чувствами.
Stress test
Стресс тест
From stress?
Это ответная реакция?

 

Related searches : Emotional Ties - Emotional Problems - Emotional Commitment - Emotional Health - Emotional Valence - Emotional Charge - Emotional Eating - Emotional Benefit - Emotional Release - Emotional Engagement - Emotional Arousal - Emotional Control