Translation of "emotionally touching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emotionally?
Психология?
How touching!
Как трогательно!
I'm emotionally drained.
Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.
Я эмоционально истощён.
Stop touching me.
Перестань меня трогать.
That's very touching.
Это очень трогательно.
What a touching story!
Какая трогательная история!
Tom is emotionally blackmailing Mary.
Том давит на чувство вины Мэри.
My penis was touching back.
Мой пенис касался спины .
My apartment needs touching up.
Мою квартиру надо слегка подремонтировать.
The scene was quite touching.
Сцена была довольно трогательная.
It's a very touching story.
Это очень трогательная история.
You get physically and emotionally fatigued.
Устаешь физически и эмоционально.
The refugees suffered physically and emotionally.
Беженцы страдали физически и морально.
Why are you touching your ear?
Почему ты трогаешь себя за ухо?
Why are you touching my girlfriend?
Почему ты трогаешь мою девушку?
Of course, I hadn't been there emotionally.
Ведь я не была с ней эмоционально.
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
Exactly. Because I'm not even touching it.
Точно. Потому что я даже не прикоснулась.
I don't want you touching my stuff.
Я не хочу, чтобы ты трогал мои вещи.
I don't want you touching my stuff.
Я не хочу, чтобы вы трогали мои вещи.
I don't like people touching my food.
Я не люблю, когда люди трогают мою еду.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.
Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.
Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.
Джун Коэн Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно.
Vronsky was touching the ground with one foot.
Вронский касался одной ногой земли, и его лошадь валилась на эту ногу.
The words were simple yet sharp and touching
Слова были простыми, но впечатляющими и трогательными
I don't like other people touching my things.
Я не люблю, когда трогают мои вещи.
But the process is both physically and emotionally gruelling.
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
When you're touching your neck, you're really protecting yourself.
когда вы кладёте руку на шею, вы как бы защищаетесь.
Thank you both guys for sharing this touching story.
Спасибо вам обоим за эту трогательную историю.
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.
Полицейские насильно прикасались к разным частям их тел.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.
Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
I will keep walking, touching every face through my lens.
Я буду продолжать идти, прикасаясь к каждому лицу сквозь объектив.
He moved his leg so that it was touching mine.
Он подвинул ногу так, что она касалась моей.
I felt as if a cold hand was touching me.
У меня было ощущение, будто холодная рука касалась меня.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
You're going to see an animal basically touching these three targets.
Животное должно коснуться трёх объектов
And what were heart touching the most is the happy tears.
Больше всего мое сердце тронули слезы счастья.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Отпусти мою руку! Я не выношу, когда люди меня трогают.
Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales by T.R.
Jack Kilby, Touching Lives on Micro and Macro Scales By T.R.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.
Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Вас могут обвинить в нападении, даже если вы не касались жертвы.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.
С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.
Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.

 

Related searches : Touching - Touching Point - Touching Upon - Heart Touching - Very Touching - Without Touching - Really Touching - Touching Music - Not Touching - Quite Touching - Be Touching - Most Touching - Touching Ground