Translation of "emphasizes the value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The song also uses a verse on love from the Bible (1st Corinthians chapter 13) which emphasizes the value of love over other good human actions.
В песни даже используется стих из Библии на тему любви (Первое послание к коринфянам, глава 13), который подчеркивает превосходство любви над другими человеческими действиями.
In his article, Bieber emphasizes
В своей статье Бибер подчёркивает
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution.
Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении.
The Value of Choice
Ценность выбора
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.
Повестка дня для политики Бачелет выделяет три основных изменения.
Education emphasizes rote learning over critical thinking.
Образование полагается на заучивание более чем на логическое мышление.
One argument emphasizes the links between fiscal and monetary policy.
Одни дискуссии подчеркивают наличие связи между финансовой и денежно кредитной политикой.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
В докладе UNDP подчеркивается еще один аспект степени общественного развития уязвимость.
10. Emphasizes the importance of foreign trade for the development of Central America, and in this context stresses the value of negotiating balanced free trade agreements between the region and its counterparts outside the region
10. особо отмечает важность внешней торговли для развития Центральной Америки и в этой связи придает большое значение достижению сбалансированных соглашений о свободной торговле между странами региона и их партнерами за его пределами
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
The default value is zero.
Значение по умолчанию ноль.
Returns the value of the attribute.
Description
Instead of privatization, the new plan emphasizes the strengthening of public ownership.
Вместо приватизации новый план акцентирует внимание на укреплении государственной собственности.
So it emphasizes the need for Argentina to cut budget expenditures.
Таким образом, МВФ подчеркивает необходимость сократить бюджетные расходы страны.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
What is the Dollar s Sustainable Value?
Какова жизнеспособность доллара?
The second value is social justice.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The Full Value of Childhood Vaccines
Полная ценность детских вакцин
It's a value respecting the creator.
Ценности уважения создателей произведений.
Returns the absolute value of number.
Description
Returns the float value of var.
Description
Returns the string value of var.
Description
Set the value of a variable
Установить значение переменной
What's the Value of Human Rights?
Сколько стоят права человека?
The sculptures are of great value.
Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The book is of great value.
Книга имеет большую ценность.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
2. подчеркивает важное значение обеспечения безопасности и благополучия всех детей
Our self selected elite, moreover, emphasizes the impossibility of great political change.
Наша само избранная элита делает упор на возможность большой политической перемены.
4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries
4. обращает особое внимание на важность взаимодействия и координации действий со странами, предоставляющими войска
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.
Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The Value of a Pale Blue Dot
Ценность бледно голубой точки
There is entertainment value in the chaos.
В хаосе есть развлекательный элемент.
The two books are equivalent in value.
Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.
Обе книги одинаково ценны.
We cannot overestimate the value of health.
Мы не можем переоценить важность здоровья.
Tom doesn't understand the value of money.
Том не понимает ценности денег.

 

Related searches : Emphasizes The Urgency - Emphasizes The Importance - Emphasizes The Need - Emphasizes The Role - This Emphasizes - Emphasizes That - It Emphasizes - Strengthen The Value - Increases The Value - Alter The Value - Discover The Value - Recognises The Value - Quantify The Value - About The Value