Translation of "recognises the value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
The computer recognises two hundred different types of errors.
Компьютер распознаёт две сотни видов ошибок.
The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites.
Так, Археологическое управление Индии предоставило 1200 домам и 175 другим сооружениям статус памятников национального наследия.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
The Value of Choice
Ценность выбора
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
The child recognises that it is bad to post obscene pictures of naked people, crimes, or write humiliating or aggressive comments.
Мальчик осознает, что плохо публиковать неприличные фотографии обнаженных людей, преступлений или писать оскорбительные или яростные комментарии.
Despite the fact that Vietnam recognises freedom of expression as a constitutional right, it has consistently received negative press freedom ratings.
Несмотря на то что Вьетнам признает свободу выражения мнения в качестве конституционного права, он неизменно занимает низкие позиции в рейтингах свободы прессы.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
The default value is zero.
Значение по умолчанию ноль.
Returns the value of the attribute.
Description
Although independent of government, the FSA can be called to account by government and parliament, and recognises the interests of all of its stakeholders.
Будучи независимым от правительства, FSA все же может быть призвано к отчету правительством и парламентом, и оно учитывает интересы всех участвующих сторон.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
What is the Dollar s Sustainable Value?
Какова жизнеспособность доллара?
The second value is social justice.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The Full Value of Childhood Vaccines
Полная ценность детских вакцин
It's a value respecting the creator.
Ценности уважения создателей произведений.
Returns the absolute value of number.
Description
Returns the float value of var.
Description
Returns the string value of var.
Description
Set the value of a variable
Установить значение переменной
What's the Value of Human Rights?
Сколько стоят права человека?
The sculptures are of great value.
Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The book is of great value.
Книга имеет большую ценность.
The prize is more valuable as it recognises the effort and sacrifice of women and the role they are playing in instituting change in their societies.
Премия является еще более ценной, так как она признает усилия женщин и роль, которую они играют в провоцировании изменений в их обществах.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.
Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The Value of a Pale Blue Dot
Ценность бледно голубой точки
There is entertainment value in the chaos.
В хаосе есть развлекательный элемент.
The two books are equivalent in value.
Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.
Обе книги одинаково ценны.
We cannot overestimate the value of health.
Мы не можем переоценить важность здоровья.
Tom doesn't understand the value of money.
Том не понимает ценности денег.
For IPv4, this has the value 0x0800.
Например, для IPv4 будет записано 0x0800.
Deletes the value for key in the database.
Description
Sets the value of the given configuration option.
Description
The value of the yen has risen greatly.
Ценность иены значительно возросла.
The value of the dollar has fallen recently.
Доллар в последнее время падал.
The value of the dollar is going up.
Доллар растёт.

 

Related searches : Recognises The Need - Recognises The Importance - Recognises That - Award Recognises - Strengthen The Value - Increases The Value - Alter The Value - Discover The Value - Quantify The Value - About The Value - Highlight The Value - Emphasizes The Value - Know The Value - Taking The Value