Translation of "employee relations management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Management employee buy out
f) выкуп управляющими работниками
Staff management relations
Взаимоотношения администрации и персонала
(d) Staff management relations
d) взаимоотношения администрации и персонала
G. Staff management relations
G. Взаимоотношения администрации и персонала
Medical and Employee Assistance Division, Office of Human Resources Management
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания, Управление людских ресурсов
(c) Maintaining staff management relations
с) поддержание контактов между сотрудниками и администрацией
Subprogramme 3. Staff management relations
Подпрограмма 3 . Отношения между персоналом и администрацией
University Management and External Relations
Менеджмент высшей школы и внешние связи
314 Personnel Management and Industrial Relations
310 Менеджмент
This applies to all forms of disinvestment, particularly management employee buy outs.
Это относится ко всем формам отказа от участия и прежде всего к выкупу предприятий руководством работниками.
Reinforcing the skills and capacities of the management and the administration of the university (international relations offices, management and library information systems, financial management, public relations and marketing)
укрепление навыков и усиление возможностей управления и административной работы университета (отделы международных связей, информационные системы управления и библиотечные информационные системы, финансовый менеджмент, общественные связи и маркетинг)
Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata
Управление изображениями с помощью встроенной в них информации Настройка связей между изображениями и метаданными
Your employee?
Baш coтpудник?
An employee.
Работник.
Contractual status also had a serious impact on staff management relations.
Вид контракта серьезно влияет также на аспекты, связанные со взаимоотношениями между персоналом и администрацией.
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division
4. Медицинское обслуживание и помощь Отделом медицинского и социально
Reinforcing the skills and capacities of the management and the administration of the university (international relations offices, management and library information systems, financial management, human resources management)
укрепление навыков и усиление возможностей управления и административной работы университета (отделы международных связей, информационные системы управления и библиотечные информационные системы, финансовый менеджмент, управление кадрами)
2. Employee assistance
2. Помощь сотрудникам
Medical and Employee
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания
The faithful employee.
Верный соратник.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения.
(b) the employee is
b) работник является
He dismissed the employee.
Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.
Том сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковский служащий.
Tom is our employee.
Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковская служащая.
4. Medical and employee
4. Медицинское обслуживание
Medical and employee assistance
Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
Medical and Employee Assistance
Отдел медицинского и социально
You're my oldest employee.
Вы мой старейший работник.
Yes, I'm an employee.
Да, я служащий.
I'm only their employee.
Она думает, мы ниже их?
I'm a government employee.
Я бухгалтер.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.
Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?
Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.
Том хороший работник.
Selecting facilities using employee thresholds
с) Отбор объектов с использованием пороговой численности работников
(b) An administrative employee and
b) административные работники и
MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE DIVISION
ОТДЕЛ МЕДИЦИНСКОГО И СОЦИАЛЬНО БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE
4. МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОМОЩЬ СОТРУДНИКАМ
Programme Medical and employee assistance
Программа Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
4. Medical and employee assistance
4. Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
As a full time employee!
На полную ставку!
You're our first ever employee!
Ты же был его первым служащим.

 

Related searches : Employee Relations - Relations Management - Management Relations - Employee Management - Employee Relations Matters - Employee Relations Issues - Employee Relations Manager - Employee Relations Policy - Media Relations Management - Labor-management Relations - Management Of Relations - Stakeholder Relations Management - Customer Relations Management - Public Relations Management