Translation of "en up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En garde! | Защищайтесь! |
| En garde! | Защищайся! |
| 32 35.(en. | 32 35.(en. |
| Jambon d'york en croute. | Йоркская ветчина в пироге. |
| Howard, 1911) En saga om en saga och andra sagor (1908 short stories). | Сказка о сказке и другие сказки (En saga om en saga och andra sagor, 1908). |
| quot La théorie du renvoi en droit québécois quot , Études juridiques en hommage á | quot La théorie du renvoi en droit québécois quot , Études juridiques en hommage á |
| Image on Flickr by user Ver en vivo En Directo (CC BY SA 2.0). | Изображение с сайта Flickr пользователя Ver en vivo En Directo (CC BY SA 2.0). |
| Moko Jumbies (stilt walkers) en masse. | Моко Джамбиз (на ходулях) в массовом порядке. |
| By Flickr user Cheng en Cheng. | Фото сделано в октябре 2016 года пользователем Flickr Чэн энь Чэн. |
| Tom is en route to Boston. | Том находится на пути в Бостон. |
| Extrême droite et nationalisme en Russie . | Extrême droite et nationalisme en Russie. |
| Dolby Garniez play La Vie en Rose | Томас Долби и Рашель Гарньез |
| The secularists gains were a wake up call for the Islamists, and they responded en masse on July 29. | Успехи антиклерикалов стали призывом к действию для исламистов, и они ответили 29 июля, проведя совместные выступления. |
| La proteccion de datos personales en bases de datos publicas en Paraguay Privacy International Subscribe to the Netizen Report | La proteccion de datos personales en bases de datos publicas en Paraguay Privacy International |
| Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). | Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). |
| According to the blog Kaos en la Red , | В блоге Kaos en la Red об этом говорится |
| Sleeckx, D., Indrukken en ervaringen, L. Simons ed. | Sleeckx, D., Indrukken en ervaringen, L. Simons ed. |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| Licencié en droit of the University of Cairo (1954). | Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год). |
| Will people actually take to the streets en masse? | Действительно ли выйдет на улицы большая масса людей? |
| Image by Wikimedia Festival Internacional de Cine en Guadalajara. | Изображение с Wikimedia Festival Internacional de Cine en Guadalajara. |
| PHOTO by User Goran tek en (Source Wikimedia Commons) | Фото создано пользователем Goran tek en (Источник Wikimedia Commons) |
| La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 . | La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 . |
| En skildring af Den norske Grønlands ekspedition 1888 89 . | En skildring af Den norske Grønlands ekspedition 1888 1889 . |
| 'There are no more tenors. Le moule en est brisé!' | Теноров нет больше. |
| The database can be accessed at www.who.int iomc events en . | Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en . |
| quot Sur la recherche archéologique subaquatique en Méditerranée quot (Milan, | quot Sur la recherche archéologique subaquatique en Méditerranée quot (Milan, |
| Emigrantes europeos llegan a la isla de Ellis en 1902. | Европейский иммигранты на Эллис Айленд, 1902 год. |
| Facebook cover photo from the citizen platform Barcelona en Comú. | Фото со страницы гражданской платформы Barcelona en Comú в Facebook. |
| Screenshot of the documentary Caracazo en Venezuela available on Vimeo. | Скриншот из документального фильма Caracazo en Venezuela , доступного на Vimeo. |
| Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse , Zürich 1986. | Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse, Zürich 1986. |
| In the past we have explored dishes such as 'chiles en nogada' (chillies in walnut sauce) which take up table space during another season. | В прошлом мы исследовали такие блюда, как chiles en nogada (перцы чили в ореховом соусе), которые так же занимают место в мексиканской кухне и подаются в другие времена года. |
| ( J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux . ) | Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ. |
| Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. | Установите NumLockX, его можно взять на http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. |
| The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en . | Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en . |
| Will talking about Tchaikovsky be banned? http www.allout.org en actions russia_call | А разговоры о Чайковском тоже запретят? http www.allout.org en actions russia_call |
| The recording was released as En vivo desde el Teatro Real . | Запись позднее была выпущена под названием En vivo desde el Teatro Real . |
| En route, Sophia studies videos of her opponent s past matches, while Sue catches up on emails and Sam orders appetizers and flowers for the party. | По пути София изучает видеозаписи прошлых соревнований ее соперника, в то время как Сью проверяет электронную почту, а Сэм заказывает еду и цветы для вечеринки. |
| Vida, vida, futuro de la Patria,que en tus ojos esabierto corazón. | Vida, vida, futuro de la Patria, que en tus ojos es abierto corazón. |
| Likewise, France witnessed riots in Vaux en Velin, near Lyon, 20 years ago. | 20 лет назад во Франции так же имели место беспорядки близ Лиона. |
| And you know they're international because they put it en Francais as well. | И знаете, они таки интернациональны, потому что они также переводят это на франсе . |
| Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958. | Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год |
| quot Aspect juridique des différends gréco turcs en mer Egée quot , Le différend | quot Aspect juridique des différends gréco turcs en mer Egée quot , Le différend |
| In an interview published by Religión en Libertad, Miriano made the following statements | In an в интервью Religión en Libertad, Мириано заявила следующее |
| The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event. | На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета |
