Translation of "enable growth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable Proxy | Разрешить прокси |
| Enable Cache | Разрешить кэш |
| enable debug | enable debug |
| enable mysql | enable mysql |
| Enable usage | Синтаксис команды enable |
| Enable strokes | Включить росчерки |
| Equally important, however, is the reduction of economic imbalances and European policy coordination to enable growth. | Тем не менее, одинаково важным является снижение экономических дисбалансов, а также европейская координация политики для обеспечения роста. |
| This would enable them to revive economic growth and competitiveness through a depreciation of new national currencies. | Это позволит им оживить экономический рост и конкурентоспособность через обесценивание новых национальных валют. |
| Enable debugging code | Включить отладочный код |
| Enable Window Dragging | Разрешить перетаскивание окна |
| This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership. | Это позволит другим странам, повысить свой собственный рост, при цементировании мирового экономического и геополитического лидерства Китая. |
| To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | Настройка во время выполнения |
| To enable the System V messages support compile PHP with the option enable sysvmsg. | Настройка во время выполнения |
| Enable or disable Nautilus scripts | Включить или отключить скрипты для Nautilus |
| This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. | Это потребовало разработки биопроб, которые позволили бы нам наблюдать торможение роста кровеносных сосудов в присутствии опухоли. |
| The higher the growth rate, the more revenues the government will collect without raising tax rates and higher revenues enable smaller deficits. | Чем выше темпы роста, тем больше доходов получит правительство без повышения налогов, кроме того, высокие доходы позволяют иметь меньший дефицит. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| Break point related break, showbreak, delete, enable | Управление точками останова break, showbreak, delete, enable |
| These performances and braking enable the P.C.C. | Они начали использоваться в Мадриде с 1945 года. |
| These countries have experienced unprecedented levels of sustained economic growth that may well enable them to replace the Affluents as engines of the world economy. | Данные страны переживают беспрецедентный уровень устойчивого экономического роста, который вполне может им позволить сменить изобильные страны в качестве двигателей мировой экономики. |
| This would enable the PBC to manage domestic demand by allowing interest rates to rise in order to rein in credit growth and deter reckless investment. | Это позволило бы НБК контролировать внутренний спрос посредством повышения ставок процента, чтобы сдержать кредитный рост и остановить безрассудные инвестиции. |
| Although precipitation may be affected, higher temperatures would enable agricultural production in colder regions, and CO2 is known to bolster plant growth, even in dry areas. | Хотя оно может повлиять на осадки, более высокие температуры позволят создать сельскохозяйственное производство в более холодных регионах к тому же известно, что CO2 ускоряет рост растений даже в засушливых районах. |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| Language enable us to communicate with other people. | Язык позволяет нам общаться с другими людьми. |
| In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. | Настройка во время выполнения |
| The enable final configure flag is no longer supported. | Флаг enable final больше недоступен. |
| This will enable low real interest rates, which (together with bank reform) is the main condition for the growth of small and medium sized enterprises needed to diversify the economic structure and ensure a more stable pattern of growth. | Это снизит реальные процентные ставки, что является (наряду с банковской реформой) главным условием роста малого и среднего бизнеса, необходимого для диверсификации структуры экономики и создания более устойчивого механизма роста. |
| You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. | Настройка во время выполнения |
| Rather, it would enable the powerful to exploit the weak. | Скорее, это позволит более сильным эксплуатировать слабых. |
| Genes enable life, but they clearly do not determine it. | Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее. |
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Пойти купить трехкнопочную или воспользоваться эмуляцией третьей кнопки. Третья кнопка эмулируется одновременным нажатием на правую и левую кнопки мыши. Но для этого необходимо включить Emulate3Buttons в файле XF86Config. |
| To enable Sybase DB support configure PHP with sybase DIR . | Введение |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| This bird's large wings enable it to fly very fast. | Большие крылья этой птицы позволяют ей летать очень быстро. |
| Growth | ВНП (без учета нефти) |
| Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now? | Не удалось получить доступ к приложениям рабочей среды из Accerciser. Необходимо включить поддержку вспомогательных технологий. Включить её сейчас? |
| Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual. | Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного. |
| In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again. | Тем временем, ПДО позволяет финансовым рынкам начать дышать. |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Только расширенный Совет Безопасности сможет обеспечить эффективное разрешение конфликтов во всем мире. |
| It may even enable China to improve its own development model. | Более того, у Китая появится возможность улучшить собственную модель развития. |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Только расширенный Совет Безопасности сможет обеспечить эффективн е разрешение конфликтов во всем мире. |
| It will be important to remember that the central bank s role is not to boost stock prices, but to ensure that the economy s underlying fundamentals and its financial system enable sustainable growth. | Важно помнить, что роль центрального банка не в том, чтобы наращивать цены на фондовом рынке, а в том, чтобы гарантировать устойчивый рост, обеспечиваемый финансовой системой страны и базовыми основами экономики. |
| Austere Growth? | Аскетичный рост? |
| No thank you. No introductions are needed to enable one to die! | Нет, благодарю вас для того чтоб умереть, не нужно рекомендаций. |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект. |
Related searches : Enable Business Growth - Enable Signal - Enable Notification - Enable Switch - Enable You - Enable All - Enable Cookies - Would Enable - May Enable - Enable Editing - Enable Content - Enable Listing - Enable Business
