Translation of "end user survey" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010. | Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера. |
| Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates. | Еще одним средством борьбы с незаконной торговлей оружием являются сертификаты конечного пользователя. |
| LJ user grebeniuk did a survey of sorts on the eve of the election, eavesdropping on and talking to young people. | Пользователь ЖЖ grebeniuk провел свой небольшой опрос перед выборами, концентрируясь на мнении молодых людей . |
| Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users. | Странам надлежит проявлять необходимую тщательность в деле проверки сертификатов конечного пользователя, с тем чтобы экспортируемое оружие направлялось законным конечным пользователям. |
| Twitter user Beidaijin believed that this latest clampdown would not end with a single case | Пользователь Twitter Beidaijin уверен, что последняя волна репрессий не закончится этим единственным делом |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| We're conducting a survey. | Мы проводим опрос. |
| By default, most web browsers use passive (PASV) mode, which more easily traverses end user firewalls. | По умолчанию, большинство веб браузеров используют пассивный (PASV) режим, который лучше обходит брандмауэры конечного пользователя. |
| kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts. | kxsldbg обеспечивает графический интерфейс для xsldbg , с поддержкой отладки скриптов XSLT . |
| SvxEdit Cave Survey Data Editor | Редактор данных обследования пещер SvxEdit |
| Claims Survey Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) |
| Survey of the Uralic Languages. | Survey of the Uralic languages. |
| Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims. | Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами. |
| States in those areas should be encouraged to come up with legislation on marking and end user certificates. | Государства этих регионов следует поощрять к принятию законов о маркировке и сертификатах конечного пользователя. |
| An end user registers either directly with a registrar, or indirectly through one or more layers of resellers. | Во многих случаях регистратор доменных имён прямо или косвенно контролируется государством. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Enter cave survey data for Survex | Ввод данных об исследовании пещер для Survex |
| 2006 07 Durex Survey Still Influential | Исследование Durex 2006 07 остается актуальным |
| He participated in an online survey. | Он принял участие в онлайн опросе. |
| Buddhism in China A historical survey. | Buddhism in China A historical survey. |
| An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request. | Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program). |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey. | Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования. |
| Afghans themselves are overwhelmingly supportive of seeking a political settlement to end the conflict, as a recent Asia Foundation survey of national attitudes confirmed. | Сами афганцы в подавляющем большинстве поддерживают поиск политического урегулирования, чтобы положить конец конфликту, что подтверждает последнее исследование национальной позиции по этому вопросу, проведенное организацией Фонд Азии. |
| The Batik owner is Indonesia, but the loyal user of Batik until the end of his life only Nelson Mandela. | Родина батика Индонезия, но истинный приверженец батика до конца своей жизни только Нельсон Мандела. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) | Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2) |
| The results of the survey are here. | Результаты этого исследования приведены здесь . |
| GV How was the survey actually conducted? | GV Как проводилось исследование? |
| The survey is available at this link. | Опрос доступен по этой ссылке. |
| Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes . | Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes . |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
Related searches : User Survey - End User - User Satisfaction Survey - End Of Survey - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End User Desktop - End-user Driven - End User Equipment
