Translation of "energy raw materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Energy raw materials - translation : Materials - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They provide us with food, water, raw materials and energy. | Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией. |
| We have the energy, the know how, the raw materials. | У нас достаточно силы, знаний и сырья. |
| Raw materials. | Полезни изкопаеми. |
| Wood raw materials | Древесное сырье |
| Energy should be considered in the same way as other key production raw materials. | Энергию надо рассматривать также, как и остальные виды сырья, необходимые для производ ства стали. |
| purchase of raw materials | покупка сырья и материалов |
| economy of raw materials | экономия тепловой энергиисокращение выбросов SO2 сокращение выбросов Ni |
| 80 of total production costs derived from raw materials, including direct raw materials and packaging. | 80 от общих производ ственных расходов приходилось на сырье, включая прямое сырье и упаковку. |
| Action Committee on Raw Materials | Комитет по мерам в области сырьевых товаров |
| It involves limited raw materials. | Требует наличия ограниченных сырьевых ресурсов. |
| Raw materials for your industry. | Изкопаеми за индустрията ви. |
| We all want raw materials. | Всички искаме това в земята. |
| Steadily rising prices of raw materials, agricultural products, and energy already reflect fears about future shortages. | Постоянно растущие цены на сырье, сельскохозяйственную продукцию и энергоносители уже отражают обеспокоенность по поводу перебоев с поставками в будущем. |
| Argentina exports cows and raw materials | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье |
| perienced problems in obtaining raw materials. | Технология |
| Furthermore, Russian enterprises have access to cheap and good quality raw materials (wood, energy, metals for exam ple). | Более того, российские предприятия имеют до ступ к дешевому и качественному сырью (например, древесина, энергия, металлы). |
| The export of raw materials and energy products is the most important source of income for our States. | Экспорт сырья и энергоресурсов является наиболее важной статьей доходов наших государств. |
| The ship transports raw materials from Indonesia. | Корабль перевозит сырьё из Индонезии. |
| Japan depends on imports for raw materials. | Япония зависит от импорта сырья. |
| Extractive taking raw materials from the earth. | Добываемая извлечение сырья из недр земли. |
| Are prices for raw materials expected to increase? | Ожидается ли рост цен на сырье? |
| Raw materials and commodities had fixed purchase prices | Сырье, материалы и готовая продукция имели фиксированную покупную цену. |
| Most energy is used in the country of origin, since it is cheaper to transport final products than raw materials. | Большая часть энергии потребляется в странах производителях, поскольку дешевле транспортировать конечную продукцию, чем сырьё. |
| We import raw materials and export the finished products. | Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию. |
| The province supplies its neighbors with various raw materials. | Эта провинция снабжает соседей различным сырьём. |
| The raw materials must be shipped in from abroad. | Это сырьё приходится ввозить из за границы. |
| Harvested raw materials are stored in dry, ventilated areas. | Заготовленное сырьё хранят в сухих, проветриваемых помещениях. |
| Economy is looking mainly at raw materials and products. | В лучшем случае их стоимость занижается. |
| Vegetable oil seeds and oils Agri cultural raw materials | Семена мас личных культур и масла |
| (63) Agency for renewable raw materials (Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe) | 63) Агентство по возобновляемым сырьевым материалам (Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe) |
| Such development leads to increased energy required for heating. In addition, the resulting construction boom across EECCA is likely to consume significant quantities of raw materials and energy. | Все это требует большего количества энергии для отопления. |
| Renewable energy Materials science projects. | Обогащение минеральных ресурсов |
| Houses required only 2 of the energy input during construction, need fewer raw materials, and cost 75 less in construction (IEMB, 2006). | При строительстве такого дома понадобилось всего 2 обычно используемой энергии, намного меньше сырьевых материалов, а затраты на строительство уменьшились на 75 (IEMB, 2006). |
| Proliferation of the sources of opiate raw materials had the potential to disturb the delicate balance between supply of and demand for opiate raw materials. | Появление все новых источников опиатного сырья может нарушить труднодостижимое равновесие между предложением опиатного сырья и спросом на него. |
| Table 7 Cost of raw materials for 1 month production | Таблица 7 Месячные затраты на сырье |
| YOU SEE, I GET ALL MY RAW MATERIALS FROM HIM. | Я получаю от него все компоненты. |
| Most Latin American countries still get poor results from their efforts to export to Europe, the exceptions being raw materials and energy resources. | Усилия большинства латиноамериканских стран в области увеличения экспорта своей продукции в страны Европы по прежнему не приносят желаемых результатов, за исключением экспорта сырья и энергоресурсов. |
| Global demand for energy, raw materials, and food is increasingly influenced by rising demand in China and India, whose combined population is 2.5 billion. | Растущий спрос в Китае и Индии, вместе взятое население которых составляет 2.5 миллиарда человек, оказывает все большее влияние на глобальный спрос на энергоносители, сырье и продовольственную продукцию. |
| More importantly, China s long term strategy requires that it focus in the short term on satisfying its vast appetite for energy and raw materials. | Что еще более важно, долгосрочная стратегия Китая требует, чтобы в краткосрочной перспективе его фокус был направлен на удовлетворение своих обширных аппетитов на энергоносители и сырье. |
| The manufacturing sector is particularly voracious, devouring over half of all raw materials, around 30 of the world s energy, and 20 of its water. | Особенно ненасытным является промышленный сектор, поглощающий половину всех сырьевых ресурсов, 30 мировых запасов энергии, 20 воды. |
| Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services. | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии. |
| Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. | Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда. |
| Imports from mainland China consist mostly of agricultural and industrial raw materials. | Импорт из Китая в основном состоит из сельскохозяйственного и промышленного сырья. |
| These convoys, however, were carrying supplies and raw materials with multiple uses. | Эти конвои, однако, были нагружены продукцией и сырьем многоцелевого назначения. |
| And yet Africa has a wealth of all kinds of raw materials. | И, тем не менее, Африка богата всеми видами сырья. |
Related searches : Raw Materials - Ferrous Raw Materials - Raw Materials Consumption - Raw Materials Supply - Commodity Raw Materials - Source Raw Materials - Pharmaceutical Raw Materials - Dairy Raw Materials - Approved Raw Materials - Petrochemical Raw Materials - Raw Materials Inventory - Organic Raw Materials - Feed Raw Materials - Raw Materials Costs
