Translation of "engender trust" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
After all, the best way to engender enmity is to treat China as an enemy.
В конце концов, лучший способ породить вражду это относиться к Китаю как к врагу.
Any resolution any suggestion of change will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty.
Любое решение любой намек на перемену приведет к новым конфликтам, из за конфликтирующих требований суверенитета.
If Xi s fight against corruption is genuine, it will engender fear and resentment among the Chinese bureaucracy.
Если Си действительно по настоящему борется с коррупцией, это вызовет страх и возмущение в среде китайской бюрократии.
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize.
Но широкое распространение данного влияния на мировые финансовые рынки, которое обычно порождает геополитическая напряженность не состоялось.
We have no rivers to overflow and break their levees, and we have no mountains to engender landslides.
У нас нет ни рек, способных выйти из берегов, взламывая плотины и дабмы, ни таких гор, с которых могут сходить обвалы и оползни.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.
Don't trust him.
Не доверяй ему.
Don't trust him.
Не верьте ему.
Don't trust him.
Не доверяйте ему.
I trust you.
Я тебе доверяю.
I trust you.
Я вам доверяю.
I trust you.
Я Вам доверяю.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
I trust Ken.
Я доверяю Кену.
We trust him.
Мы доверяем ему.
We trust him.
Мы ему доверяем.
I trust him.
Я ему доверяю.
Don't trust Tom.
Не доверяйте Тому.
Don't trust Tom.
Не доверяй Тому.
Trust no one.
Никому не доверяй.
Trust no one.
Никому не доверяйте.
Don't trust anyone.
Никому не доверяйте!
Don't trust anyone.
Никому не доверяй!
Don't trust anybody.
Никому не доверяйте!
Don't trust anybody.
Никому не доверяй!
Never trust Tom.
Никогда не доверяй Тому.
Never trust Tom.
Никогда не доверяйте Тому.
They trust Tom.
Они доверяют Тому.

 

Related searches : Engender Support - Engender Hope - Engender Understanding - Engender Commitment - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust