Translation of "english limited company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

English - translation :

английский

English limited company - translation :

английский с ограниченной ответственностью

Limited - translation :

ограниченное

Keywords : компания Компания компанию компанией гости английский по-английски английском английского Английский ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Company Railpower Limited	Фирма quot Рейлпауэр лимитед quot
The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009.	Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property).
Constable and Company Limited, London, 1910.	Constable and Company Limited, London, 1910.
London Jane's Publishing Company Limited, 1986.	London Jane s Publishing Company Limited, 1986.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	В 1958, компания Thomas De La Rue изменила название на The De La Rue Company Limited, а в 1991 название было изменено на De La Rue PLC.
As of 2008, a derivate form called Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) (English entrepreneurial company (limited liability) ) or short UG (haftungsbeschränkt) was introduced.	В нём появилось новое обозначение и соответственно новое правовое определение, а именно т. н. общество предпринимателей с ограниченной ответственностью (Unternehmergesellschaft haftungsbeschränkt), сокращённо UG.
This company was incorporated as the Northern Electric and Manufacturing Company Limited.	Компания была основана в 1895 году Александром Беллом под названием The Northern Electric and Manufacturing Company Limited .
At the same time MTRCL changed its Chinese name from 地鐵有限公司 (Subway Limited Company) to 香港鐵路有限公司 (Hong Kong Railway Limited Company), but left its English name unchanged.	Наряду с этим, MTRC поменяло своё китайское название 地鐵有限公司 (Subway Limited Company) на 香港鐵路有限公司 (Hong Kong Railway Limited Company), но английское название осталось неизменным.
References External links Neo Neon Holdings Limited (English) Neo Neon Holdings Limited (Chinese) Neo Neon Holdings Limited (Chinese)	Neo Neon Holdings (English) Neo Neon Holdings (Chinese) Neo Neon Holdings (Chinese)
Toronto, The MacMillan Company of Canada Limited, 1960.	Toronto, The MacMillan Company of Canada Limited, 1960.
Do you see Maubrun as a limited company?	Ты считаешь Мобран компанией с ограниченной ответственностью?
In 1916 the company was reconstituted as a limited company and became NOHAB.	В 1916 году компания реорганизована в публичную компанию и стала называться NOHAB.
Some of its subsidiaries include Bright City Development Limited, Chinapex Company Limited, China Win Enterprise Limited, Colour Day International Limited, Full Wealth Limited and Grand Spark Limited.	Другими дочерними компаниями K. Wah International являются Bright City Development, Chinapex Company, China Win Enterprise, Colour Day International, Full Wealth и Grand Spark.
Yingli (), also known as Yingli Green Energy Holding Company Limited ( Lit Gallant Gains Green Energy Holding Company Limited), is a solar energy company and photovoltaic (PV) manufacturer.	Yingli (), также Yingli Green Energy Holding Company Limited () крупнейшая мировая компания, работающая в области солнечной энергетики и производящая модули фотовольтаики (солнечных батарей).
On 15 October 2009, Lydon registered the private limited company PIL Twin Limited as his new music publishing company in the UK.	В октябре 2009 года, Лайдон зарегистрировал частную компанию PiL Twin Limited как его новую музыкальную компанию в Великобритании.
The company is owned by a Hong Kong listed company Wing on Company International Limited (), incorporated in Bermuda.	Wing On (永安, Винъонь, Винг Он, Юнъань) крупная гонконгская торговая компания, управляющая сетью универмагов.
AngloGold Ashanti Limited is a global gold mining company.	AngloGold Ashanti Limited () глобальная золотодобывающая компания.
Amcor Limited is an Australian based multinational packaging company.	Amcor Limited международная упаковочная компания.
Hindustan Motors Limited (HM), India's pioneering automobile manufacturing company and flagship company of the C.K.	Hindustan Motors Limited (HM) первая индийская автомобильная фирма, созданнаяеще до обретения независимости Индией в 1942 году.
In 2008, its English name was changed from China Infrastructure Machinery Holdings Limited to Lonking Holdings Limited.	Изначально компания называлась China Infrastructure Machinery Holdings Limited, но в 2008 году сменила название на Lonking Holdings Limited.
Imperial Oil Limited (French L'Impériale) is a Canadian petroleum company.	Imperial Oil Limited () крупнейшая нефтяная компания Канады.
AMP Limited is a financial services company based in Australia.	AMP Limited (, ) австралийская финансовая корпорация.
The following month The Austin Motor Company Limited was incorporated.	Тогда же было зарегистрировано предприятие The Austin Motor Company Limited.
The couple run a media company, Jackie Shroff Entertainment Limited.	Пара управляет медиа компанией, Jackie Shroff Entertainment Limited.
The principal group companies include Aer Lingus Limited, Aer Lingus Beachey Limited, Aer Lingus (Ireland) Limited and Dirnan Insurance Company Limited, all of which are wholly owned.	Aer Lingus Limited (, ) (упрощенное с ирландского языка Aer Loingeas воздушный флот ) ирландская авиакомпания, крупнейший авиаперевозчик Ирландии.
A statutory corporation, the Northern Ireland Transport Holding Company (which trades as Translink) operates public transport services through its three subsidiaries NI Railways Company Limited, Ulsterbus Limited, and Citybus Limited (now branded as Metro).	Установленная законом компания Northern Ireland Transport Holding Company(предоставляет услуги под брендом Translink) предоставляет услуги общественного транспорта, через три дочерних компании North Ireland Railways Co. Ltd., Ulsterbus Ltd. и Citybus Ltd.
This especially caused strife with the English East India Company.	Это вызвало соперничество с английской Ост Индской компанией.
The 1910 Limited Touring was a high point for the company.	Модель 1910 года Limited Touring стала топовой для компании.
The company also manufactures a limited number of guitars each year.	Ежегодно компания производит и ограниченное число гитар.
Parthenon Production Limited,company had commercialized Pink Company's OS tan products.	Parthenon Production Limited , зарегистрировала Pink Company s OS tan .
another limited company created by the two first authors in 1970.	другой компании с ограниченной ответственностью, созданной двумя первыми авторами в 1970 году.
Mr. Peter Brimble, President, Asia Policy Research Company Limited, ESCWA, Thailand	Г н Питер Бримбл, президент, Компания по изучению политики стран Азии, ЭСКЗА, Таиланд
As part of the merger process, a new company called the National Aviation Company of India Limited (NACIL), now called Air India Limited was established as the holding company for Air India and its subsidiaries.	В процессе слияния была создана компания National Aviation Company of India Limited (или NACIL), в которую Air India (вместе с Air India Express) и Indian Airlines (всесте с Air India Regional) должны были войти.
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).	Например, указывалось на компании с ограниченной ответственностью, которые существуют в системах континентального права в качестве формы торговой компании, промежуточной между так называемым акционерным обществом (sociedad an nima) и товариществом (sociedad de personas).
Marden founded Marden and Company in 1925 and merged with Thomas Wheelock's tug company to form Wheelock and Marden Company Limited in 1932.	В 1932 году в результате объединения с компанией Marden Co превратилась в Wheelock Marden Company.
Yuexiu Property Company Limited is a property developer located in Guangdong, China.	Yuexiu Property крупный оператор недвижимости, базирующийся в Гонконге (округ Ваньчай).
The Chinese name of the company became 香港鐵路有限公司 (literally translated as Hong Kong Railway Corporation Limited ) but the English equivalent remained MTR Corporation .	После этого объединенная компания получила название 香港鐵路有限公司 (что по английски означает Hong Kong Railway Corporation Limited), однако английский эквивалент названия остался прежний MTR Corporation.
In Ukraine, Agro Dniepr is an additional liability company, Brody s a Farmers' Association and Intertavria is a limited company.	В Украине Агро Днепр существует как общество с дополни тельной ответственностью, БРОДЫ ассоциация фермеров, ИНТЕРТАВРИЯ общество с ограниченной ответственностью.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
Shorts 330 and 360 (Air Portfolios 2) London Jane's Publishing Company Limited, 1986.	Shorts 330 and 360 (Air Portfolios 2) London Jane's Publishing Company Limited, 1986.
Its subdivisions are Toho Pictures Incorporated, Toho International Company Limited, Toho E. B.	японская кинокомпания и дистрибьютор фильмов, одна из ключевых компаний холдинга Hankyu Hanshin Toho Group.
This building is owned by a very rich company... called International Projects Limited.	Это здание принадлежит очень богатой компании Интернейшенл Проджектс Лимитед.
On 30 November 2011, the band's own label PIL Official Limited was registered as a private limited company in the UK.	В ноябре 2011 года собственный лейбл группы PiL Official Limited был официально зарегистрирован как частная компания в Британии.
Air Schools Limited formed a parent company, Derby Aviation Limited, in 1946, and Harben died the following year of a heart attack.	Derby Aviation была подразделением Air Schools Limited которая была создана в 1938 году для обучения пилотов Королевских ВВС.
The new company was called Canary Wharf Limited, and later became Canary Wharf Group.	Новая компания назвала себя Canary Wharf Limited , а позже была переименована в Canary Wharf Group .

Показать эту страницу на русском языке