Translation of "enjoy your journey" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
Enjoy your stay.
Приятного пребывания!
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Enjoy your meal.
Приятного аппетита.
Tell me all about your journey.
Расскажи мне всё о своём путешествии.
Tell me all about your journey.
Расскажите мне всё о своём путешествии.
Did you enjoy your holiday?
Хорошо провёл выходной?
Can you tell us about your journey?
Расскажите о своём пути.
Are you ready to start your journey?
Вы готовы начать путешествие?
This is your life, enjoy it.
Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.
Organize, enjoy, and share your photos
Организация, просмотр и обмен фотографиями
How did you enjoy your vacation?
Насколько тебе понравился твой отпуск?
Did you enjoy your winter holidays?
Хорошо провели зимние каникулы?
Enjoy your life, while you can.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
We hope you'll enjoy your stay.
Надеемся, вам у нас понравится.
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Please enjoy your stay at this hotel.
Наслаждайтесь, пожалуйста, вашим пребыванием в этом отеле.
Did you enjoy your trip to Boston?
Тебе понравилась твоя поездка в Бостон?
Did you enjoy your trip to Boston?
Вам понравилась ваша поездка в Бостон?
The punchline to your journey? Look at the horizon.
Где же конечная цель путешествия? Посмотрите на горизонт.
Enjoy your life while you are able to.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
What do you enjoy doing in your free time?
Что ты любишь делать в свободное время?
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Поэтому в следующий раз, когда будете наслаждаться суши, вспомните о законах простоты.
'In general, I see that your journey has been a success,' said he.
Вообще я вижу, что поездка твоя удалась, сказал он ей.
That already is a very important beginning for your journey across the bridge.
Уже это очень важное начало в преодолении моста.
GV Have you already set up interviews with some people on your journey?
GV Вы уже договорились об интервью с какими нибудь людьми на вашем пути?
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A long journey
Длинное путешествие
A perfect journey
Отличное путешествие
Inside, the ceiling glistens with stars, so crane your neck and enjoy.
Потолок внутри собора блестит звездами, поэтому поднимите голову и наслаждайтесь.
Do you think it s your right to enjoy uncensored Internet search blogging?
Вы считаете, что это Ваше право, наслаждаться поиском и блоггингом в Интернете без цензуры?
Have you thought about what time of year you want to start your journey?
Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь отправиться в путешествие?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Enjoy yourselves.
Развлекайтесь.
Enjoy yourself.
Наслаждайся!

 

Related searches : Your Journey - Enjoy The Journey - Enjoy Your - Begin Your Journey - Throughout Your Journey - Start Your Journey - On Your Journey - Enjoy Your Drink - Enjoy Your Presence - Enjoy Your Celebration - Enjoy Your Purchase - Enjoy Your Movie - Enjoy Your Shopping - Enjoy Your Freedom