Translation of "enlarge the range" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enlarge - translation : Enlarge the range - translation : Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Library continued its digitization efforts to enlarge the range of documents in the Official Documents System. | Библиотека продолжает работу по оцифровыванию с целью увеличения объема документации в системе официальной документации (СОД). |
| Enlarge! | Расширьте границы! |
| Enlarge Icons | Стереть с диска файлы |
| Enlarge Font | Увеличить размер шрифта |
| Enlarge Font | Увеличить шрифт |
| Enlarge Font | Увеличить шрифт |
| Click to enlarge. | Нажмите, чтобы увеличить. |
| Enlarge smaller images | Увеличивать изображения с меньшими размерами |
| Enlarge smaller images | Увеличивать маленькие изображения |
| Try to enlarge the image. | Попробуй увеличить изображение. |
| Click Image to enlarge. | Для увеличения нажмите на изображение. |
| Does not enlarge government. | Не расширяет сферу влияния правительства. |
| Russian language tweets (click to enlarge) | Русскоязычные твиты (для увеличения кликните на изображении) |
| English language tweets (click to enlarge) | Англоязычные твиты (для увеличения кликните на изображении) |
| Why don't you try to enlarge the image? | Попробуй увеличить изображение. |
| We need to enlarge our economic space. | Мы должны увеличить наше экономическое пространство. |
| North Korea continues to enlarge its nuclear stockpile and develop long range missile technologies (it can already launch a ballistic missile capable of hitting America s west coast). | Северная Корея продолжает увеличивать свой ядерный арсенал и разрабатывает ракетные технологии дальнего действия (она уже может запустить баллистическую ракету, способную нанести удар по западному побережью Америки). |
| Africa proposes to enlarge the Security Council to 26 seats. | Африка предлагает расширить членский состав Совета до 26 государств. |
| He tried to enlarge his sphere of influence. | Он пробовал расширить сферу своего влияния. |
| He wanted to enlarge his sphere of influence. | Он хотел расширить сферу своего влияния. |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Он Муса сказал Господи, раскрой мне грудь удали все то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности , |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Он сказал Господи, расширь мне грудь, |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Муса (Моисей) сказал Господи! Раскрой для меня мою грудь! |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Муса просил своего Господа Расширь мне грудь, чтобы гнев исчез и чтобы я мог передать Послание Господа своего . |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Муса ответил Господи! Разверзни сердце мое для приятия Твоих откровений , |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | О мой Господь! ответил (Муса). Расширь мне грудь |
| Moses said O my Lord, enlarge my breast, | Он сказал Господи! Открой мне грудь мою |
| These lesions enlarge, resulting in brown, shrivelled roots. | Эти пятна расширяются, что приводит к тому, что корни становятся коричневыми иссохшимися. |
| The question is how to enlarge the Council without sacrificing its effectiveness. | Вопрос заключается в том, как расширить Совет, не жертвуя его эффективностью. |
| The Range. | Хребет. |
| In 2007 government decided to reconstruct the stadium and to enlarge it. | В 2007 году правительство приняло решение реконструировать стадион и увеличить число зрительских мест. |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Неужели они неверующие думают, что то, чем Мы поддерживаем их (в этом мире) (даруя) из богатства и сыновей, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Думают ли они, что то, чем Мы помогаем им из богатства и сынов, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Неужели они думают, что Мы поддерживаем их богатством и сыновьями, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Неужели эти неповинующиеся воображают, поскольку Мы оставляем их наслаждаться теми благами, которые Мы им даровали, из имущества и сыновей, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Неужели они думают, что, поддерживая их богатством и потомством, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Ужель они воображают, Что, дав богатства им и сыновей, |
| Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them. | Не думают ли они, что Мы тем, в чём даем им избыток, имуществом, детьми, |
| So to solve the energy problem, we just needed to enlarge it. | Чтобы разрешить энергетическую проблему, нам попросту нужно было её увеличить. |
| Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces. | Пентагон хочет увеличить военно морской флот и силы специального назначения. |
| This practice should be duly followed in the efforts to enlarge the Council. | Данной практике следует и впредь должным образом придерживаться в вопросах расширения членского состава Совета. |
| Image via SAITM Facebook page (click on image to enlarge) | Изображение со страницы SAITM в Facebook (нажмите, чтобы увеличить) |
| We have to enlarge our capacity for give and take. | Мы должны расширить свою способность идти на уступки. |
| The United Nations must further enlarge and strengthen its instruments of preventive diplomacy. | Организация Объединенных Наций должна и впредь расширять и укреплять набор инструментов превентивной дипломатии. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
Related searches : Enlarge The Size - Enlarge The Scope - Enlarge The Team - Enlarge The Distance - Enlarge The Market - Enlarge The Number - Enlarge Image - Enlarge With - Enlarge Knowledge - Enlarge Upon - Enlarge Business - Enlarge Portfolio - Enlarge Footprint
