Translation of "enlarge upon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Click to enlarge.
Нажмите, чтобы увеличить.
Click Image to enlarge.
Для увеличения нажмите на изображение.
Try to enlarge the image.
Попробуй увеличить изображение.
Russian language tweets (click to enlarge)
Русскоязычные твиты (для увеличения кликните на изображении)
English language tweets (click to enlarge)
Англоязычные твиты (для увеличения кликните на изображении)
He tried to enlarge his sphere of influence.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.
Why don't you try to enlarge the image?
Попробуй увеличить изображение.
Image via SAITM Facebook page (click on image to enlarge)
Изображение со страницы SAITM в Facebook (нажмите, чтобы увеличить)
Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
Пентагон хочет увеличить военно морской флот и силы специального назначения.
Europeans and Americans also worked to enlarge NATO and collaborated against terrorism in Afghanistan.
Европейцы и американцы также работали над расширением НАТО и объединили усилия в борьбе с терроризмом в Афганистане.
May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.
да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых Ханаан же будет рабом ему.
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Once in power, they have appealed to the masses and called for constitutional reforms to enlarge their power.
Оказавшись же у власти, они обратились к массам и потребовали конституционных реформ для усиления своих полномочий.
Building a creative digital distribution system that eludes government censors would help news organizations establish and enlarge their markets.
Создание инновационной цифровой системы распространения информации, неподвластной цензуре правительств, могло бы помочь агентствам новостей создать новые рамки и расширить прежние.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства
Summer is upon us.
На дворе лето.
Building upon the network
Сетевое объединение
Peace be upon you
Мир тебе.
Science rests upon observation.
Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.
Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.
Не сиди на нём.
Fear fell upon her.
Её охватил страх.
Fate smiled upon me.
Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.
Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
Many are already upon us.
Многие из них уже на нашем пороге.
4. Calls upon all States
4. призывает все государства
3. Calls upon all States
3. призывает все государства
6. Calls upon States parties
6. призывает государства участники
43. Calls upon all States
43. призывает все государства
41. Calls upon all States
41. призывает все государства
16. Reiterates its call upon
16. вновь призывает
30. Calls upon all States
30. призывает все государства

 

Related searches : Enlarge Image - Enlarge With - Enlarge Knowledge - Enlarge Business - Enlarge Portfolio - Enlarge Footprint - Enlarge Market Share - Enlarge My Knowledge - Enlarge The Range - Enlarge The Size - Click To Enlarge - Enlarge The Scope - Enlarge The Team