Translation of "enter a country" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need a visa to enter that country.
Мне нужна виза для въезда в страну.
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
У меня была действующая виза, поэтому мне позволили въехать в страну.
Voters might not like that some migrants enter their country illegally.
Избирателям может не нравиться, что некоторые иммигранты въезжают в их страну нелегально.
Enter text without a keyboard
Ввод текста без клавиатуры
Enter a filter string here.
Введите здесь строку фильтра.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
In addition, some 30 million visitors (students, businesspeople, tourists) enter the country each year.
Кроме того, около 30 миллионов людей (студенты, бизнесмены, туристы) въезжают в страну каждый год.
Please enter a valid email address.
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
Enter for a moment into her situation.
Войди на мгновение в ее положение.
Enter Indic characters with a virtual keyboard
Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры
I saw a stranger enter that house.
Я видел, как в тот дом вошёл незнакомец.
I saw a stranger enter that house.
Я видел, как в тот дом входил какой то посторонний человек.
I saw a man enter the room.
Я видел, как в комнату зашел мужчина.
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country.
Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы.
Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country.
В идеале, ливанская армия и правительство должны войти на данную территорию и начать управлять ею как частью своей страны.
Enter Oz, who holds a doctorate in physics.
Энтер Оз доктор физических наук.
Enter a folder, or select an image window.
Войти в каталог или открыть изображение
It's simple to enter just make a video.
Принять участие очень легко просто сделать видео ролик.
You can't enter the building without a permit.
Вы не можете войти в здание без приглашения.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу пустить вас без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу впустить вас без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу пустить тебя без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу впустить тебя без пропуска.
Refugees must register in the member country where they enter, but the Greek government cannot process the cases.
Беженцы должны регистрироваться в стране члене, через которую они входят, но греческое правительство не может обрабатывать это.
Enter the Blackstone Group.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.
Они не вошли.
Enter your password, please.
Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.
Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?
Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?
Почему бы вам не войти?
You may enter now.
Сейчас можешь войти.

 

Related searches : Enter The Country - Enter A Settlement - Enter A Report - Enter A Meeting - Enter A Keyword - Enter A Commitment - Enter A City - Enter A Region - Enter A Recession - Enter A Race - Enter A Description - Enter A Space - Enter A Protest - Enter A Vehicle