Translation of "enterprise development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Enterprise - translation : Enterprise development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enterprise web development framework using Python | Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений |
| Development of social enterprise faces a dead end | Развитие социального предпринимательства в тупике |
| And enterprise development policies should address linkages with multinational firms. | Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями. |
| Additionally, the NetBeans Enterprise Pack supports development of Java EE 5 enterprise applications, including SOA visual design tools, XML schema tools, web services orchestration (for BPEL), and UML modeling. | Дополнительно NetBeans Enterprise Pack поддерживает разработку приложений Java EE 5 Enterprise, включая визуальные средства SOA, средства для работы с XML schema, работу с веб сервисами (для BPEL), и моделирование на языке UML. |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development. | В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности. |
| And enterprise development policies should address linkages with multinational firms. In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. | В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны. |
| What would the whole enterprise cost? | Во что обойдется миру это предприятие? |
| To start a settlement enterprise there? | Устроить там еврейское поселение? |
| The enterprise was doomed to failure. | Предприятие было обречено на провал. |
| He was talking about some commercial enterprise. | Он говорил о каком то предприятии. |
| Zambia is a full blown criminal enterprise. | Замбия полноценное преступное предприятие. |
| But this one is a strange enterprise. | А это странная затея. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| All current SGI systems are X86 64 based and shipped with Red Hat Enterprise Linux or SUSE Linux Enterprise Server. | Все современные компьютеры от SGI используют операционные системы Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server. |
| The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise. | Мердоки называют News Corporation журналистским предприятием. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля |
| Both sides need to engage in the vital enterprise of turning the border that separates them into a benign space of transnational development and stability. | Обеим сторонам необходимо принять участие в жизненно важной инициативе по превращению разделяющей их границы в благоприятное место транснационального развития и стабильности. |
| In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments. | В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux. |
| Indeed, private enterprise can create powerful interests vested in peace. | Частный бизнес может стать влиятельной силой, заинтересованной в поддержании мира. |
| Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise. | Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия . |
| Another example Shalgunov Anatoli, president of the Vilnus Automobile Enterprise. | Другой пример Шалгунов Анатолий президент Вильнюсского автомобильного предпринимательства . |
| This is hardly the time to start a new enterprise. | Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. |
| Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management. | В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга. |
| Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition includes Service Pack 3. | Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition вышла в 1997 году. |
| In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company. | В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром. |
| Private non profit organizations and private enterprise, rather than governments directly, are best equipped to provide this type of training and expertise for leadership development and capacity building. | Частные некоммерческие организации и частные предприятия, а не непосредственно правительства, лучше всего оснащены для того, чтобы обеспечить этот тип подготовки и знаний для развития лидерства и укрепления потенциала. |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением. |
| They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. | К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений. |
| The enterprise turned out to be a failure in the end. | Предприятие в конце концов окончилось неудачей. |
| 1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York. | 1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York. |
| The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering. | Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32. |
| ' Here is a real field for enterprise ... something simple, profound, German . | Лишь в 1846 году Шуман поправился настолько, что был в состоянии снова сочинять. |
| Aftermath The invasion of Libya was a costly enterprise for Italy. | Вторжение в Ливию стало крайне дорогостоящим предприятием для Италии. |
| Java EE Connector Architecture (JCA) is a Java based technology solution for connecting application servers and enterprise information systems ( EIS ) as part of enterprise application integration ( EAI ) solutions. | Java EE Connector Architecture (JCA) является Java технологией для решения проблем подключения серверов приложений к их корпоративным информационным системам (КИС) в рамках интеграции корпоративных приложений (EAI). |
| This is a long and difficult enterprise, but there remains no alternative. | Это длинное и трудное предприятие, но никакой альтернативы ему нет. |
| The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise. | Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие. |
| The extended family, indeed, remains central even in the large enterprise sector. | Действительно, даже в секторе крупных предприятий семья в её расширенном варианте остаётся основой всего. |
| We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now. | Энтерпрайз мы не построили, но хоть ионный двигатель сделали. |
| After all, guilt is as significant as courage in any human enterprise. | В конце концов, вина столь же значительна, как мужество в любом человеческом предприятии. |
| This was announced by the deputy CEO of the enterprise Valery Solozubov. | Об этом сообщил заместитель гендиректора предприятия Валерий Солозобов. |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE . |
| Development | развитие |
| development | разработка |
Related searches : Enterprise Application Development - Social Enterprise Development - Small Enterprise Development - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology